これまでｖｓこれまでに
网校学员vix**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
喵喵助助Yui
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好～まで：到界限一直继续那个动作
までに：界限前只要完成一次就可以了
“まで” 和“までに”的最大区别是“对象的动作是否继续一段时间”用“まで”的话，对象的动作就是有持续性的，从现在开始到那个界限，一直继续那个动作的意思。相反，用“までに”的话对象的动作是没有持续性的，就是一次性的，从现在到那个界限的期间，只要那个动作完成一次就OK的意思。
因此这里原句的意思是：到此为止，报告上来的死亡者合计4人。（后续不会再有死亡者）如果换成これまで（有可能还有死亡者没有报告上来，后续还会报告）
祝同学学习愉快哦！
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【40min】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
第164届直木奖候选小说推荐：芦泽央《汚れた手をそこで拭かない》
错了的电费催缴单归还给邻居，后来听说那位邻居已经因中暑去世了......。[/cn] [en]ベテラン俳優とブレイク中のアイドルを主演に、初監督作品を作り上げた映画監督。完成に胸をなでおろす監督の耳に「ベテラン俳優が薬物疑惑で逮捕間近」という情報が入り...
日语用法辨析：「まえに」VS「までに」
まえに」跟「までに」是有差别的，不少人很容易混淆「まえに」跟「まで时间) 这样的理解方式就比较不会弄混「まえに・までに」的区别。 再来我们看下面这两个人才招募的广告，下面写着： ① 18時前に帰れる。/ 晚上6点之前可以回家。 ② 18時までに退社でき...
【日剧MV赏析】《小児救命》主题曲B'z-いつかまたここで
B'z的20周年纪念专辑『B'z The Best “ULTRA Treasure”』之「いつかまたここで」。作为朝日秋季日剧「小児救命·子供たちのために。その未来のために」主题歌！ B'z这次做的主题曲依然感人，依旧是催泪系的风格，一首你听了一定还想...
新标准日本语初级：第46課これは柔らかくて、まるで... 课文
广泛的一套日语学习教材，既兼顾考试，又重视口语会话能力的培养。是日语零基础入门的好选择。 这里为大家总结常见了使用标准日本语系列教材的课程，一起来了解下。 每一册对应的日语能力考水平： 新版标准日本语教材是国内日语自学者运用最これは柔らかくて、まるで本...
新标准日本语初级：第46課これは柔らかくて、まるで... 语法
味儿，你什么时候买的？） 在这种表达的基础上，前面再加上本课所学的表示比喻的“～ようです”，就成为“～のような味／においがします”的形式。 ◆ この野菜、レモンのような味がしますね。（这菜有股柠檬的味道。） ◆ このスープは、日本のみそ汁のようなにおい...
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいで
