划横线这两句话什么意思呢？ 特别是 这里的bien 和serian 是什么用法呢
网校学员Leo**在学习沪江西语全能畅学3年【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
glra82963
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江西语全能畅学3年【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，第一句是más bien这个短语，意思是与其说…不如说，更确切地说……，这里这句话连起来就是：根据考古学的调查，（洪水）更确切地说应该是地域性的或者是局部的。第二句意思 这些事件将会被当作全球性的洪水来记住。这个ser的条件式是过去的将来，发生这些事情的时间是在过去，在这个事情发生的将来，他们会被记住，所以用了过去将来时
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江西语全能畅学3年【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
