同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N1签约白金畅学卡》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

1，
ありがたい：形容词/イ形容词
1. 难得的，珍贵的。（存在がまれである。なかなかありそうもない。珍しい）。
例句：
ありがたい機会 。难得的机会。
本当にありがたい雨だ。 真是难得的雨呀！

2. 值得感谢的，值得庆幸的。（（人の親切や好意などに対し）感謝したい気持ちである。身にしみて嬉しい）。
例句：
ご好意はありがたい。 多谢您的好意。
それはありがたいことだ。 那太（值得）感谢了；那太好了。

3. 真难得的，真高兴的，因得到某种东西或遇到了好事而高兴的心情。（本当に恵まれていて、嬉しい）。
例句：
ありがたい教え 。可贵的教诲。
ありがたい仏様。 尊严的佛像。

这句话中的「ありがたい」就是说话人对课长做演讲这件事表达自己的感谢之意。“真是值得感谢”。

2，
「思っております」是「思っています」的自谦语形式。自谦语是日语敬语的一种，用来表达对比自己身份地位高的人的敬意。

这里说话人对课长做演讲这件事情感到非常的感激，用了自谦语更能表现出对课长的敬意。“我认为真是值得感谢”。按照中文的语言习惯可以译为“真是太感谢您了”。

可以点击追问
祝同学学习愉快