首页 日语 新编日语 知识详情

田中さんは先生からお酒を禁止されました。____彼はお酒を飲み続けています。

这里的空格里,是填それなのに还是それにしても? 为什么?


另外前半句里的を可以用に代替吗?和下面这句用に不用を有什么区别?

ヒット曲はほとんどはテレビのコマーシャルやドラマの主題歌に使われている。

网校学员猫咪大**在学习日语零基础直达N1【能力考畅学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

填それなのに

田中さんは先生からお酒を禁止されました。それなのに彼はお酒を飲み続けています。
田中先生被老师禁止喝酒了。可是他却一直在喝酒。


それにしても、
  表示在承认前边所述的事实上,表示一种转折的语气。“尽管那样,也太……”
例:
父: 最近、健ちゃんよく頑張ったね。
母:それにしても、この点数低いわ。(母亲承认小建努力,但对他分数太低仍有不满,变为转折)。

それなのに、
  表示事态未能按照自己的意愿或自己所认为的那样发展,带有不满和抱怨的语气,“明明……还……”
例:
雨が降っている、それなのに、彼は傘を持たずに出かけた。(说话人认为下雨了应该带伞,但他却不带伞,同时带有不满的情绪)。

前半句里的を不可以用に代替哦
田中さんは先生からお酒を禁止されました。
这个句子属于 物主被动句:N1(所有者)が/は(N2に)N3(所有物)をⅤ(ら)れる
这类物主被动句中“を格”所表示的动作的客体多为动作主体的身体的部分,或是其所有物,或是其某一侧面(如动作、姿势、状态等)。较之主动句,物主被动句通常明显地表现出受害的意识。
例:
馬さんは森さんにパソコンを壊されました。
(森被小马弄坏了电脑)
森さんは田中さんに本を汚されました。
(森先生让田中先生把书弄脏了)

ヒット曲はほとんどはテレビのコマーシャルやドラマの主題歌に使われている。
这个句子,に用于提示用途。
例:
お礼にお土産をあげました。
作为谢礼给他送了礼物。

この写真はパスポートの申請に使う。
这个照片是用来申请护照的

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【能力考畅学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。