学习的日语是“勉強”还是“学習”呢？
网校学员菜菜子**在学习日语0-N2签约班（2025年7月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kane助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N2签约班（2025年7月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好！学習（がくしゅう）する
表示的是通过后天的学习或系统训练，一般表示按照学校的教学计划，正规进行训练，学习内容一般是理论、基本知识。还包括人类在内的动物，通过出生后的得到经验，来掌握知识、适应自然。
例：
外国語を学習する。
学习外语。
失敗から学習する。
从失败中学习（吸取教训）。
勉強（べんきょう）する
表示动作者（主语），自己为获取学问，知识，技术等而刻苦钻研，勤奋努力。此时的动作是有目标性地学习，比如升学、考试、就职等等。「勉強する」这个动作不涉及传授者，所以一般指自己学习。
例：
歴史を勉強する。
学习历史。
毎日夜遅くまで勉強している。
每天学习到很晚。
有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语0-N2签约班（2025年7月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语知识语法学习：勉強、習う、学ぶ的辨析
日语是一门非常重要和流行的语言，无论是旅游、生活、学习还是工作，都会有许多人需要用到它。因此，学好日语口语下在音乐教室学音乐呢。 ※常用例：a今日は大変勉強になりました。 翻译：今天学到了很多(用于一次聚会的最后)。 b勉強家 翻译：勤奋用功的人，努力...
学习日语好还是英语好
日语和英语作为两种各自独立的语言，在现代社会中都扮演着重要的角色。学习日语好还是学习英语
学习日语好还是英语好
学习日语好还是英语好?那么今天就把大家比较关心的话题给大家分享一下，学日语目的。 请注意：这是一个充分条件假言命题，前件是“且”的逻辑，换言之，距离高考的时间少于半个学年加上一个暑假的时间话，请不要选择日语作为高考外语科目，或者英语水平能够满足志愿...
日语中的「勉強」到底是什么意思
学日语的朋友们可能都会感到疑惑：为什么日语中“勉强”是学习的意思?而且大家知道「学習する」和「勉強する」又有什么区别呢?如果大家对于这方面知识感兴趣的话，今天就可以一起往下看看。话不多说，开始今天的学习吧。 一 首先“勉強”在日语中的释义： 可以肯定的...
日语学习难不难
日语是一门小语种，在中国是除英语外使用最广泛的语种了，因为中国的日企比较多，日语人才需求量极大。很多同学希望去日企工作，但是日语能力敲门砖，学日语是当务之急，那么日语学习起来难不难呢，下面小编就来为打击详细介绍一吧! 一、日语学习难不难 1、日语入门简...
日语入门学习难不难
快地入门日语 学习五十音图：五十音图是日语学习的基础，需要反复练习和记忆。你可以通过教材、应用程序或在线课程来学习。 设定明确的学习目标：设定一个短期和长期的学习目标，例如每周学习一定数量的单词和语法，或者每月完成一本教材的学习。 保持规律的学习时间：...
