ほかの商品が洗練されてなりません
网校学员小鱼鱼**在学习沪江日语口语私人定制VIP季卡【1V1全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语私人定制VIP季卡【1V1全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好这个是被动态表达
洗練するーー洗練される
本身的词义是：洗练，洗炼，精练，千锤百炼；高尚，讲究，考究
像文章这样的东西，自己是无法洗练的，所以只能是被（人）洗练的。所以要用被动态来表示。
例：洗練された文章。／简练利落的文章。
洗練された服装。／讲究的服装。
希望可以帮到你
祝学习愉快~如有疑问随时追问
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语私人定制VIP季卡【1V1全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか
速报！平手友梨奈官宣结婚！对象曾爆料自己一周不洗内裤……？
开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员，悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...
日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相，近况曝光引全网担忧：真的还好吗？
の浜辺美波（25）は現在、Snow Man・目黒蓮（28）とのダブル主演映画『ほどなく、お別れです』の
AKB48神颜新C位！日网评价：震碎屏幕的可爱，超越AI的颜值！
が2日、放送された。アイドルグループ・AKB48は新曲『名残り
离谱又好笑！日本球员失误后滑行谢罪，这波操作封神了！
美的滑跪土下座”“原来......这の男子オールスター戦「エムット presents SV.LEAGUE ALL STAR GAMES 2025-26 KOBE」が1日、兵庫県の就是......专业的......（不对）“原来真的有人能做到如此丝滑的滑...
土屋太凤产后带娃拍剧，山崎贤人帮忙抱孩子，直言被宝宝治愈了！
ても聞かせてください。シーズン2から3年、いろいろと変化もあったかと思いま
