同学你好，该知识点来自沪江网校《日语0-N3【经典班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

我们先比较一下两个动词的原形：

「見つかる」「見つける」是一组自他动词。前者自动词，后者他动词。
举例说明下两者的区别：
宝が見つかった。发现宝物了，谁发现的不重要，描述发现了这个事实。
宝を見つけた。发现宝物了，他动词是需要有主语的，谁发现的如果省略了的话通常就是说话人。我发现了宝物。

「見つかる」可译为：能找出；找到，带有“找寻”后“发现”，具有主观性行为之后的“发现”。
例如：これだけ探して見つからないのだからあきらめよう。
       这么找都找不到,还是算了吧。

因此【見つかる】表示能找到，我们一般不会说見つかられる，而是直接说見つかる

【見つかる】和【見つけられる】就是一样的意思了，都是表示某事物被找到了，被发现了的意思。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡