昨天那个语法问题的微信公众号原文、译文
网校学员Pat**在学习2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evelyn5422
同学你好，该知识点来自沪江网校《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好~这篇同学翻译内容的准确性和语言的通顺性都没问题，这么长的段落又是美国的内容能达到这个程度还挺不容易的~
同学就按照这个方向继续努力就好！助助觉得同学比之前进步很明显~
祝学习愉快~
版权申明：知识和讨论来自课程：《2023年11月CATTI笔译二级【韩刚签约班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
五一福利！4门人气口语课，现在0元领取！
重要的是：全部免费学！ 沪江口语美式音标 5课时，0元领 适合对象： 1.英语零基础学习者； 2.语音有硬伤，听力及口语交流困难重重，需要系统性学习美音音标的学员； 3.希望学习美音的学习者。 学习目标： 1.掌握美音音标的书写及发音； 2.自然拼读法...
2024年12月英语四级翻译预测：面条
2024年12月英语四级考试在即，同学们也要认真备考哦。今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语四级翻译预测：面条，希望对你有所帮助。 2024年12月英语四级翻译预测：面条 面条并不是中国饮食的专利。在面条发明者的问语四级考试在即...
2025年6月英语六级报名几大避雷点，千万别踩坑>>
语六级报名工作即将开始，为了避免大家踩坑，@沪江英语四六级微信公众号得用自拍、生活照。 2. 格式：JPG格式，大小控制在200KB以内。 3. 五官：露出耳朵和额头，禁止戴眼镜/美瞳/首饰。 ⚠️ 血泪教训：去年超3万考生因P图过度（瘦脸...
【四级资料】2025年6月英语六级该怎么备考
文化话题。 4. 翻译 积累词汇：重点记忆中国文化、经济、科技等领域的词汇。 练习真题：熟悉常见句型（如语六级要开始备考啦。今天@沪江英语四六级微信公众号被动句、定语从句）。 技巧：先理解句子结构，再逐句翻译，避免直译。 04 备考工具推荐 词汇：百词...
2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》
2024年12月英语六级考试在即，大家准备的如何？今天@沪江英语四六级微信公众号为大家带来2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》，希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译预测：《红楼梦》 《红楼梦》(A Dream of Red Mans...
2024年12月英语六级翻译预测：十二生肖
英语六级翻译是很多同学头疼的一个内容，@沪江英语四六级微信公众号建议大家在考前多多练习，掌握不同话题词汇。今天为大家带来的是2024年12月英语六级翻译练习：十二生肖，希望对你有所帮助。 2024年12月英语六级翻译练习：十二生肖 为了让人们更好地记住...
