知识库

首页 知识详情

Good evening teacher:A translation.  Thanks

网校学员w王李**在学习大学英语四级高效备考【2024年6月】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

猫芝芝

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

“ood” 应为 “mood”。
“mintue” 应为 “minute”。
“posive” 应为 “positive”。

“因为我的心理素质比较好” 可以翻译为 “Because I have a strong mentality” 或 “Because I am mentally strong”。

“有毅力一定会取得成功” 可以翻译为 “With perseverance, one will definitely achieve success”。

“After a moment ,when I learned I got a first prize, I was happy more” 应修改为 “A moment later, when I learned that I had won first prize, I was even happier”。

一些句子的表达方式可以更加自然和流畅,例如 “I also do exercise” 可以改为 “I also engage in physical activities” 或 “I also exercise regularly”。

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学英语四级高效备考【2024年6月】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。