看到一道直接引语转间接引语的问题有点不太明白。

网校学员lbw**在学习【开学专享】沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

glra82963

同学你好,该知识点来自沪江网校《【开学专享】沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,原句的Se dan cuenta 是darse cuenta的第三人称复数变位,人称是ustedes,se是自复动词的一部分。如果把这句话主语理解为ellos也不是不可以,就是有点绕,就是领导问我们:他们注意到我刚刚给他们说的话的重要性了吗?,这样变间接就还是第三人称

版权申明:知识和讨论来自课程:《【开学专享】沪江西语全能畅学3年【现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语间接引语的倒装问题

间接引语的倒装问题一直是困扰广大法语学习者们的头痛问题

法语语法:间接引语的倒装问题,你分得清吗?

今天的语法小问题: "Je me demande quelle heure il est" 还是 "Je me demande quelle heure est-il" ? 法国人的回答是:“je me demande quelle heure il ...

直接引语和间接引语

概要: 直接引语:原封不动的重复第三方的话,为直接引语。 间接引语:把别人的话专为自己的表述,称为间接引语。 人称变化: Mon ami me dit:«Je te montrerai ma photo.»将来时 Mon ami...

法语语法树:解读法语引语的奥秘

直接引语

法语直接宾语和间接宾语

语直接宾语和间接宾语能接间接宾语,如ressembler à (长得像)。例句: Elle ressemble à sa mère. 她长得像她母亲 有的动词则两可,如applaudir (鼓掌),为某某鼓掌,可以说applaudir quelqu’u...

法语入门学习的一些建议

得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。 如果找不到人可以练习对话,自言自语也可以。这样做可以使新鲜的词汇...