首页 法语 零至初级 知识详情

这里面的se有实际含义吗

网校学员yan**在学习沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,有呀,这里的是间接宾语。代词式动词的意义:
1. 自反意义 动作的承受者是主语本身:
  Je me couche. 我上床。(me是直接宾语)
  Il se nuit. 他害自己。(se是间接宾语)
2. 相互意义 动作是在几个施动者之间进行,主语用复数或复数含义的词:
  Il nous faut nous aider l'autre. 我们应当互相帮助。(nous是直接宾语)
  Ils s'écrivent les uns aux autres. 他们相互写信。(s' 是间接宾语)
3. 被动意义 这类动词都由直接及物动词前加自反代词构成,主语一般是事物名词,动词用第三人称:
  Ce produit high-tech se fabrique en Angleterre. 这种高科技产品产于英国。
  La Tour Eiffel se voit de loin. 埃菲尔铁塔老远就看见了。
4. 绝对意义 这类动词,虽然带有自反代词,但不是宾语,只是作为主语的补充而存在;同时也没有明确的语法作用,因此不能把自反代词和动词分开来进行分析,如 se souvenir, s'en aller, s'abstenir, s'évanouir, s'absenter, se méfier, s'enfuir 等等:
  Elle s'occupe de l'Association de Consommateurs. 她负责消费者协会的工作。
  Il s'évanouit de douleur. 他痛得晕过去了。
注意:
1. 自反意义和相互意义的代词式动词中自反代词是直接宾语还是间接宾语,要正确的区分:
  Il se couche. (coucher quelqu'un 使某人躺下,se的作用相当于quelqu'un,quelqu'un是直接宾语,se自然也是直接宾语)
  Il se nuit. (nuire à quelqu'un 损害某人,se的作用相当于à quelqu'un,因此是间接宾语)
2. 在代词式动词的复合时态中,过去分词的性数要和作直接宾语的自反代词配合;自反代词如是间接宾语,过去分词不变:
  Ils se sont levés très tôt.
  Elle s'est nui.
  Paul et Catherine se sont écrit.
  被动意义和绝对意义的代词式动词,在复合时态中,过去分词的性数和主语一致:
  Ces articles se sont très bien vendus.
  Elles se sont moquées de la maladresse de leur voisin.

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语三年精英畅学卡【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

商场里这些缩写所表达的含义

吗就是“地下楼层”,LG1就是地下1层,LG2是地下2层。 举个例子 The "Arena" on the lower ground floor is reserved for temporary exhibitions and events and ...

英文单词blue的含义与用法介绍

用作定语、表语或补语。 blue用于比喻可指“沮丧的”“忧郁的”,指灰心失望或愁闷忧伤,通常置于be,look,feel等系动词之后,用作表语。blue与joke,song,talk,language,story等名词搭配具有贬义或消极的意义。 blu...

英文中常见缩写的含义

形容词、副词、介词短语、名词、不定式、现在分词、过去分词。请看下面的例子。 They made the girl angry. 他们使这个女孩生吗气了。 They found her happy that day. 他们发现那天她很高兴。 I foun...

英语中的penang怎么读与含义

译为"Penang is a place with unique cultural heritage and a diverse multicultural community.” 风景胜地:槟城以其美丽的海滩、寺庙和历史建筑而闻名。例如,“我的家乡槟...

这句英文所表达的含义是什么

排上,我的姐姐们和我意见不一致。 On the same page Are employers and employees on the same page when it comes to retirement benefits? 在退休福利问题上,...

英语中的"wallet"读音与含义

随着全球化的快速发展,掌握一门国际通用的语言变得尤为重要。英语作为世界上最为广泛使用的语言之一,其中词汇的发音和含义更是我们学习的重点。本文将深入探讨英语中"wallet"(钱包)的正确读音和多重意义,为读者揭示这个引人入胜的单词。   一、"wall...