首页 日语 口语1V1 知识详情

ようと思っています、つもり、ことにする区别在哪里呢

网校学员封心无**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【60min】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【60min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「つもり」
打算,计划。这个打算是表示有实施方案并且可实施性较强的,比较容易去做到的。
例句:
今のアパートは会社から遠いので、7月中に引っ越すつもりです。
现在住的公寓离公司远,所以打算七月中旬搬家。

「ようとおもう」
表示想要做某事,并且之后会付诸实际行动去努力做,但做不做得成这个不确定。
例句:
会社をやめて、1 年ぐらい留学しようと思っています。

「~ことにする」
重点强调个人的【决定】。表示说话人根据自己的意志做出某种决定。多是说话人当场下定决心做某事。「私はこう決めました」と、自分の決意を伝える場合。
如:
今日からお酒を飲まないことにします。我决定从今天起戒酒。
——この製品、本当に評判がいいんですよ。这个产品,评价很不错哦。
——じゃ、使ってみることにします。那么,我试用一下。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 私人定制中教1V1 白金次卡【60min】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语知识学习辨析:「~と思います」与「~と思っています」

と思います」和「~と思っています」的不同之处,大家了解多少呢?其实这是一个很基础的语法,大家应该见过。但为什们要拿出来讲呢价高。 最后还需要告诉大家的一点是,「~と思っています」也能用于第一人称,那怎么跟只能用于第一人称的「~と思います」区分呢?「~と...

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

「~と思います」和「~と思っています」的区别

いと思います」。かなり出来る日本語学習者でもこんな間違いをよくする。でも

日语用法辨析:とあって、にあって、あっての

看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性,可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上,あっての的前后,都需要接名词。 あっての,这个语法分析起来相对比较简单,ある翻译为:“有……”,て表示原因“因为……”...

日语语序排列变化对于表达意思的影响

不加表示“结束”的助词“了”。如果加上的话,就会变成别的用法,即表示状态的变化。比如,“今天很冷”在日语中是“今日は寒いです。”之意,而“今天冷了”则为“今日は寒くなりました”之意。 3、介词 汉语中有相当于英语前置词这样的词类,叫做介词。在句子中的作...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生っ子として育った女優の唐田えりかさん。芸能界に入ってからの新しい日常が語られます活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろ...