首页 日语 目标N2 知识详情

恐らくその時、この言葉に出会い、それ以後ずっと心……里面的言葉に出会い为什么不是言葉を出会い

网校学员宅莫**在学习日语N2签约班(2024年7月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2签约班(2024年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

を,它表示(他动词)动作,作用的对象,也就是宾语。
简单的来说就是这个动作施加在了什么上。
例如,料理を作る。(做饭。)
“做这个动作施加在“料理”上,做的东西是料理,而且“作る”做这个动作需要借助宾语才能表达完整的意思,表明做的不是其他东西而是料理。

再例如:
コーヒーを飲む。(喝咖啡。)
新聞を読む。(看报纸。)
都是动作直接作用在对象上。

に表示行为动作所关联,涉及的对象。
比如:
友達にプレゼントをあげた。(给朋友礼物。)
彼に日本語を教える。(教他日语。)
这里に提示的就是接受者,礼物送给的对象是朋友,教日语的对象是他。

最容易混淆的,会う、出会う、似る、気づく等自动词所涉及的对象不能用を,要用に。
これから上司に会う。(接下来要和上司见面。)
见面的对象是上司,而不是说“见面”这个动作直接作用于上司。

言葉に出会い,也是同理。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2签约班(2024年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。