这几个句子怎么翻译啊，感觉都好想似
网校学员手机用**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
奔奔助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好同学说的是哪几句
是否忘记上传图片，可以重新上传一下哟
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
翻译日语句子的时候要怎么做
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
日语句子翻译的两大技巧
翻译时，要注意词汇的翻译，翻译句子时要抓重点。还要根据具体的语言环境，反复对比和带入，才能找到最合适的表达方式，所以翻译困扰，那么就有必要掌握长句的翻译技巧了。日语长句的翻译技巧分为分解和组合两种。拆解就是把原来的句子结构拆开，把一个句子翻译成两个甚至...
日语有几个等级考试
么纸上的新闻等的高度水平。 2. N2级考试 日本语能力相当于可以顺利地进行旅游、生活和工作。 3. N3级考试 日本语能力相当于可以读懂普通物品上的说明书、书信、电子邮件等并进行简单的书写、通行的水平。 4. N4级考试 可读懂简单的日语、具备在日常...
日语翻译学习的几个方法
翻译技巧有：原文翻译、反释、加译、减译等，日语和中文之间存在着一定的差异，所以在翻译时，要将限定性定语移到前面，在译文中可以加入一定的词语，使译文内容更通畅。 一.学好日语翻译的技巧 1.原文翻译 这个方法最基本、最简单，也就是直接照原文翻译。 2.反...
如何快速翻译日语句子
翻译句子
日语中这几个关于“大”的表示方法有何不同
慢了。我已经忍无可忍了。 大きく言う 夸大其词 口语用法：おっきい 反义词：小さい 2.でかい *イ形容詞，相比「大きい」来说，更多形容数量、规模等可以测量得到的大小。 でかい瓜を得た 得到了一个大的瓜 でかいゆめを持っている 有一个很大的梦想 口语用...
