这里的ยังไม่ทันฟัง要怎么翻译？
网校学员Lir**在学习泰语零基础直达中级【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
hkh科豪
同学你好，该知识点来自沪江网校《泰语零基础直达中级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，ไม่ทันฟัง 是“还没来得及听”的意思。意思是自己没有认真听，导致错过了。如果是对方说太快了或者自己反应慢跟不上，要说 ฟังไม่ทัน。
【总结】ไม่ทัน + 动词，表示“还没来得及做某事、错过了做某事”；动词 + ไม่ทัน 表示“做某事的时候跟不上节奏”。
版权申明：知识和讨论来自课程：《泰语零基础直达中级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
学法语要怎么入门
说是很忌讳的。 一天不学，一天不练可能就会有不良影响，时间长了可能跟不上，可能会失去信心。反复练习，文章要能背诵，常用句子要能脱口而出。 3.用“滚雪球”的方法学法语 一本好的教科书应该体现“滚雪球”的原则，不能每节课都完全无关。当然，教师应该将每一节...
自学法语要怎么学
法语一直被称为世界上最美的语言，学习法语还是比较好找工作的，现在法语人才也相对缺乏。以下是自学法语要怎么学的内容，一起来了解吧。 1.下定决心学法语 也许是因为文化，也许是因为食物，你喜欢上了法语。我们有不同的理由，但我们都选择了学习法语的道路。想要做...
学法语要怎么入门
说是很忌讳的。 一天不学，一天不练可能就会有不良影响，时间长了可能跟不上，可能会失去信心。反复练习，文章要能背诵，常用句子要能脱口而出。 3.用“滚雪球”的方法学法语 一本好的教科书应该体现“滚雪球”的原则，不能每节课都完全无关。当然，教师应该将每一节...
法语每日一句：“这里要小很多，但是有个漂亮的公园”法语怎么说？
就是que后面的句子可以省略。 例句1：Le transport est beaucoup plus onéreux que la production. 运输要比生产贵得多。 例句2：La question préliminaire à l'étud...
零基础怎么能快速学法语
么怎么
四大法语翻译网站
翻译软件了!但是翻译还是挺方便，虽然还是会有不少错误。推荐法语水平达到一定程度后多夫使用一些法法词典。 3.Linguee 这个比较适合我们学法语的伙伴，因为它的英法翻译的翻译我觉得已经是很准确的了，而且很地道，它会把两个语言对应的地方标记出来。这...
