首页 日语 目标N2 知识详情

にわたり、に通じて都有表示时间空间整体范围的意思,有什么区别吗,还有什么可以表示整体范围的吗

网校学员宅莫**在学习日语N2签约班(2024年7月)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2签约班(2024年7月)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【~にわたり/にわたって】 
接续 : 「名」+ ~にわたって
意义:  ~時間的、空間的にその範囲全体に広がっていることを表す/表示时间或空间的整体范围
例句:
陳さんは病気のため、にか月にわたって学校を休んだ/小陈因为有病,已停学2个月了。
兄は五時間にわたる大手術を受けた/哥哥被动了5个小时的大手术。

【~を通じて】
接续:名詞/形式名詞(こと)+を通じて
意思:表示某行为或信息传达的手段、媒介。即根据前项的手段、媒介等去完成后项的事情。“通过......”、“由......”。
例子:
1、 たとえ共通語がなくても、音楽を通じて相互理解を図ることは可能です。/即使语言不通,通过音乐也有可能达到相互理解的目的。
2、今はホームページを通じて様々な情報がえられる。/现在,我们可以通过电脑网页得到各种各样的信息。
3、先輩を通じて、入学試験の案内をもらった。/通过前辈,得到了入学考试指南。  

另外还有接尾词“~中”,例如:世界中:全世界

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2签约班(2024年7月)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。