首页 日语 0-N1/N2 知识详情

空を飛ぶ鳥は、体や翼の大きさのわりには,体がとても軽くできているのです

网校学员rui**在学习日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

1,【大きさ】也可以指“大”,我们看一下日语的解释:
大きさ:大きいこと。また、大小の度合い。大,或大小的程度。

这里就是说虽然体格和翅膀很大,但是身体(体重)却很轻。

2,形1的い变く修饰动词
比如:ごはんを食べてください。请吃饭。
怎么吃呢?ごはんを【早く】食べてください。请快点吃饭。

这里就是「軽い」修饰「できている」。

3,できる,有“形成,组成”的意思。
比如:私たちの体は60兆個の細胞でできています。我们的身体是由60万亿个细胞组成的。

这里就是想表达鸟的身体由各个部分组成,比如翅膀啊,头啊脚啊等等,但是呢,虽然组成身体的各个部分很大,但是最终组成的身体却很轻,这种感觉。

当然体がとても軽いのです也可以,但是助助感觉这应该是一篇科普性的解说类文章吧,这种文章是有时会特地把比较简单的说法复杂化,或者说换成更适合科普性文章的更严谨的说法,像这种句子【体がとても軽いのです】就连刚学日语的人都会说,但是放到这种比较严谨的文章里面,万一有专门的研究者看到了可能就会感觉太幼稚了,所以有些说法确实我们可能平常根本想不到,即使想到了也不敢去用,所以这种我们就看到的时候积累就好哦~

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语考点辨析:「ではないか」与「のではないか」

表达个人观点。 例: ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外,在口语中当说到这两个表达的时候,也要注意,「ではないか」要读降调,而「のではないか」...

“国宝级帅哥演员”被曝与圈外女友恋爱后大方认爱,收获网友大量好评

就是我的爱”。[/cn] [en]男前な彼のハートを射止めた年上彼女とは、どのような人物なのだろうか──。[/en] [cn]那这位拿に初ロマンスだ。NEWSポストセブンは、水上と年上彼女の"買い物デート"を下了帅气水上的年上女友究竟是什么人呢——。[...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红が大みそかの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が高まって发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

で五輪2大会連続メダリストの福原愛さん(37)が妊娠していることが21日、スポニチ本紙の取材で件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的...

滨边美波“大变样”登日本热搜!日本网友:这么年轻就整这么大?

さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸しています

2025最佳牛仔穿着者大奖出炉!目黑莲今田美樱获奖,她又被吐槽?

の似合う有名人に贈られる「第42回ベストジーニスト2025」の受賞式が4日、都内で行わ