首页 日语 0-N1/N2 知识详情

「急がば回れ」这个词中的「急がば」是从哪个词变过来的。

网校学员席尔诺**在学习日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

llx152352

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这是古典日语的用法,
急がば 是 急ぐ 的未然形 + 助词 ば。
相当于现代语(口语) 急ぐならば、急ぐなら。
按字面理解就是「着急时要绕远路」,表达了「着急时、与其走危险的近路,还不如按部就班走一条安全可靠的远路,能更快到达目的」的意思。宁走一歩远,不走一歩险。

如果同学还有疑问,可以在【追问】中提出~祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【畅学全能班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语中这个词汇到底是什么意思

日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう),其实这个词我们在学习日语的时候经常能这个词看到,应该也不少朋友知道它的含义,那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话,今天就来和大家说说这一话题吧,感兴趣的朋友可以一起来看看。 相棒とは、一緒に仕事など...

日语词汇辨析 横 隣 そば的区别

无关,不管是竖着的或者中间夹杂着什么,只要离得近的话也用「そば」。 二、日语学习建议 建议一:掌握常用单词和词汇 在学习日语时,掌握常用单词和词汇是至关重要的。你可以通过各种方式学习日语,例如通过看日本电影和电视剧、阅读日本杂志和书籍、听日本歌曲或通过...

日语中这个词该怎么去使用

本书一个月就可以看完。 わけがない 【用法】表示强烈的否定,不可能~、不会~ 【接续】動/ナ形/イ形/名の名词修饰词 【例句】うちの子はそんなことをするわけがない 我家的孩子不可能做那样的事。 わけではない/わけでもない 【用法】表示否定,意思为“并非...

日语中的这个词不要随便说

低了,在明治时代之前,已经变成平级对下级的称呼了,甚至用来骂人了。 还有一个说法是,因为江户时代初期“游郭”里的艺伎对客人用的,后来慢慢地普及到全国了。 像这样本来表示尊敬的词,随着贴近群众,就开始慢慢失去敬意的现象,在日语的“第二人称”中尤为显著。 ...

「腕前が上がる」VS「腕前を上げる」:你真的掌握这个词吗?

好啊),光一个「腕」也可以表示“技术、能力”的意思,「腕前」则是在后面跟一个「前」。[/cn] [en]「前」はここではいわゆる「前方」という意味ではなく、名詞につく接尾語で、属性を強調する意味の言葉です。[/en] [cn]这里的「前」并不是通常使用...

日语中易错助词が的用法

表示选择关系,相当于汉语中的“或者…”。 例句:映画か音楽を楽しむ(享受电影或音乐)。 表示目的:在句子中表示目的,相当于汉语中的“为了…”。 例句:勉強しようとすると、お金が必要になる(为了学习,需要钱)。 表示强调:在句子中强调某个词语或短语。 例...