首页 日语 新编日语 知识详情

明日が天気だといいですね。没看懂这一句。读起来也很别扭。天气前面是不是少了形容词。

网校学员Rak**在学习日语零基础直达N1【全程班】3月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程班】3月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

明天是晴天就好了

日语的天気除了表示天气,气候,还有晴天,好天气的意思。这个句子里就是这个意思哦

例:
今日は天気かしら/不晓得今天是否晴天.

といい
表示愿望,句尾常伴有「が、けど、のに、なあ」。伴有「が、けど、のに」时,含有“也许实现不了”的不安,然而现状与希望的状态不同等含义。这时「といい」和「たらいい」、「ばいい」大体同义。几乎所有场合都能替换。
1、生まれてくる子供が、女の子だといいな。/生的孩子要是女孩该多好啊。
2、学生がもっと積極的だといいのだが。/学生更积极些就好啦。
3、勉強部屋がもっと広いといいのになあ。/学习房间再大点多好啊。

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程班】3月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。