麻烦老师帮我区分一下たい和ほしい的区别
网校学员hyw**在学习初中阶日语 【2025】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
葉月summer
同学你好，该知识点来自沪江网校《初中阶日语 【2025】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好〜たい，表示第一人称想要做某事的主观愿望，
如：ケーキが食べたい。（我）想要吃蛋糕
〜てほしい，表示说话人希望对方做某事
如：覚えてほしい。（我）希望（你）记住。
这题的意思是：上周见了史密斯先生，它说希望我教他中文。
可以点追问
祝学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《初中阶日语 【2025】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语等级怎么分
作和学习中的日语需求。 N1：这是日语能力测试的最高级别，达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养，他们不仅能够熟练地进行各种日语交流，还能够深入理解日语的文化背景和细微差别。 分值 日语能力考试改革后，每个级别的满分均为180分。 N1合格...
24日语考研看过来：盘点没人说的考研大实话！麻烦把摄像头拆一下
命题，学习方法不正确、学校效率低下、没有合理选择院校、考试时的情况等都会很大程度的影响，这些都会影响考研是否上岸。 我要做一个无情的刷题机器 练习册不是越多越好，做透一本练习册并做很多练习册不反思不总结更有效率。 一套卷子无脑反复做 一套资料不在于做的...
怎样区分日语等级的高低
到此级别的学习者在听、说、读、写各方面都有了较高的表现，能够理解和运用较为复杂的日语表达，满足一般工作和学习中的日语需求。 N1等级：这是日语能力测试的最高级别。达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养，他们不仅能够熟练地进行各种日语交流，还...
「くださる」和「いただく」如何区分使用？
能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて，質問者の場合は，尊敬と謙譲のどちらがいいか，と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが，使い分ける場合もある，というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば，「くださる」の方が，よりしっ...
日语用法辨析：「にくい」「がたい」和「づらい」
强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...
又登日本热搜：国民级女演员被书面送检，演艺生涯恐将“全面封杀”？
不就失败了吗！”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違法行為の疑いがある人物」でしかないということだ。今後、東京地検が書類送検を受け、起訴するかどうかを慎重に検討する。起訴さ...
