首页 日语 目标N2 知识详情

まあまあ的用法是什么

网校学员不高兴**在学习新版2025零基础直达考研日语【护航班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

まあまあ
【副・形动・感】
(1)好了好了,行了行了。(ともかく。)
まあまあ、泣くんじゃない。/哎哎,可别哭了。
まあまあ、そんなにおこるな。/好了,好了,别生气。
まあまあ、そう言わずにどうぞ。/得了,请不要那么说。
(2)大致,还算。(かなりの程度に。)
その映画はまあまあ見られる。/那部电影还算过得去。
彼の本としてはまあまあの売れ行きだった。/作为他的书来说,销路还算可以。
景気はどうです--まあまあです。/买卖怎么样?──还算不错。
まあまあだいじょうぶだろう。/大致不要紧吧;还可以吧。
(3)表示惊讶感叹。(驚嘆・危惧・困惑などを表す声。)
まあまあ、よくいらっしゃいました。/哎哟,您可来了;欢迎欢迎!
まあまあ、とんだことをしたね。/哎哟,干了件糟糕事。

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2025零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「あくまでも」的正确用法是?

自己的主张贯彻到最后。[/cn] [en]しかし、よく話の中で「あくまでも個人的な考えですが・・・」「あくまでも噂です」「あくまで一例です」「あくまでの話しです」などという風に使われます。このような文章中では「徹底的に」という意味ではないと思うのですが...

日语口头禅まあ(嘛)究竟表示什么?

まぁ」を多用する人[/en] [cn]经常使用“嘛”的人[/cn] [en]「ま只是我个人的看法)”[/cn] [en]「まぁ、(とりあえず言える事は)」[/en] [cn]“嘛,(总之现在能说的是)”[/cn] [en]など、場合によっては相手への嫌...

福冈名产「あまおう」是什么?

有的酸甜可口的浓郁芬芳。 「あまおう」的大小在草莓中算是大小适中的中等身材,而且比较硬,能够经得起长时间的运输,所以才有了福冈的名产能够在全日本都能品尝得到的口福啦。   和中国论斤称的水果不同,日本的水果都是精挑细选的论个卖的,自然价格要比中国高出许...

日文歌曲:あいみょん《今夜このまま》歌词

要去”就好了[/cn] [en]抜け出せない[/en][cn]没法脱身[/cn] [en]抜けきれない[/en][cn]无法摆脱[/cn] [en]よくある話じゃ終われない[/en][cn]这些常用的借口可没有办法解决问题[/cn] [en]簡単に冷め...

ましょう的用法

表达说话者的意图和语气。例如,在聚会上,有人提议玩游戏时可以说“みんなでゲームをやりましょう”(我们一起来玩游戏吧?),这里的“ましょう”就起到了活跃气氛和增进彼此之间友谊的作用。 三、“ましょう”与其他表达方式的比较 在日语中,除了“ましょう”之外,...

童趣盎然的绘本作品——まあちゃんの長い髪

河边, 让头发在河里缓缓地摇动着,摇动着   就好像变成了河里的海带。 还有呢…… 头发要是长得那么长了, 我就要有10个妹妹哦。然后呢…… 我作为姐姐只需要悠闲地坐在椅子上, 10个妹妹一个劲儿地帮我梳头发。 [/cn] [en]「だけど、普段は 邪...