这句话的语法咋理解呀、拜托老师帮忙分析下吧

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N2 知识详情

这句话的语法咋理解呀、拜托老师帮忙分析下吧

网校学员手机用**在学习N2真题考前演练时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

叶子助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《N2真题考前演练》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好啊~

「話」有“消息、传言、听说、据说”的意思，使用「～という」前接传言的具体内容，然后使用「～という話だ」的形式结句，表示“听说……、据说……“。
这里传言的具体内容是「忙しい」，「って」是「という」在口语中的简略形式。「忙しいって話でした」的意思就是“之前听说（您）很忙”。

后边的「けど」用于转折。

「余裕」是“富余、宽余”的意思，「できる」表示“形成、出现、产生”，「時間に余裕ができる」的意思就是“在时间上，富余出现了”，也就是“有时间了”的意思。

整句话的意思是“我之前听说您很忙，那现在的话是稍微有空了吗？”。

同学如果还有不明白的地方可以在【追问】这告诉助助哈~
祝同学学习愉快啦~

版权申明：知识和讨论来自课程：《N2真题考前演练》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

这句话用日语怎么表达

与我交往吧。 4 嘘でしょ是不是有许多小伙伴已经想到这个用法了。在说“真的假的”时，也很喜欢说「嘘」一词。櫻井さんの恋愛情報は、うそでしょ。/关于樱井的恋爱消息，真的假的? 私と結婚する?うそでしょ。夢なの?だって全然知らないもん/你要语也是大家常...

这句话用日语该怎么说

于连语，“毕竟”“总之”“归根到底”，其多出现在书面等郑重语中。失敗の原因はつまるところ資金不足にある。说到底失败的原因是资金不足。彼が求めているのは、つまるところ自分が好きな彼女だ。说到底，他想要的不过是喜欢自己的女朋友。結局のところ说到...

2025年12月日语能力考N2语法答案解析（沪江网校）

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析（沪江网校）

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3语法答案解析（沪江网校）

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~

日语求职面试中被问到的这句话是什么意思

大家学习日语口语的时候有没有注意过这句话是什么意思?「ガクチカ」是求职过程中的毕业生经常使用的“求职用语”之一，「ガク」指「学生(がくせい)」，而「チカ」则就是「力(ちから)」，所以「ガクチカ」其实就是「学生時代に力を入れたこと」的缩略语。就是指作为学...

N2真题考前演练

已有13人在本课程中发现了651个知识

已有546个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点