首页 日语 口语1V1 知识详情

でも、えさとか用意してってくれるのかなって思ってたのに、来たのは犬だけで、これもまたびっくり。 とか     のかなって 是什么用法?

网校学员hhh**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~

えさとか 这里的 とか 表述举例,  可以翻译为 ~~什么的。
比如: 肉とか野菜とか果物とかいっぱい買った。
    肉呀,菜呀,水果呀,买了许多。
えさとか 可以理解为:  饲料什么的

のかな
「かな」是疑问助词,但是疑问的语气没有「か」重哈
而「のかな」跟「のか」的用法是类似的。
【~のか】
【接续】
动词・形容词连体形简体+のか
名词・形容动词+な+のか
【用法】
1、 表【判明】“原来是……”用下降的语调。用略带吃惊的语气述说判明了与自己原来判断是不同的事。
如:なんだ、猫だっだのか。誰か人がいるのかと思った。/原来是猫啊,我还以为有个什么人呢。
2、 表【提问】“……吗” 用上升的语调。表示向对方的发问或确认。
如:朝の5時?そんなに早く起きるのか。/早晨5点?得起那么早啊?

最后 って 是 と 的口语形式, って思う 就是 と思う 的意思

如果同学还有疑问可以追问哟~
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。