首页 日语 目标N2 知识详情

思いつく 思い浮かべる怎么区分

网校学员手机用**在学习N2真题考前演练时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小绿助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N2真题考前演练》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,欢迎提问O(∩_∩)O~

两者相比较
思いつく
更侧重表达“突然脑海中浮现出一个从未有过的新想法,计划”的意思。
比如:
いい考えを思い付いた。
想出了好主意。
新しい案を思い付いた。
想出了新的办法。

还可以表示回想起,回忆起过去的事
比如:
昔のことを思いつきます。 回想起以前的事。

思い浮かべる
更侧重表示通过某个事物的刺激影响,而主动的回忆起来,用を提示记起来的事物。
比如:
その映画をみてわたしは少年時代を思い浮かべた。
看到那部电影,使我想起了童年时代。

所以如果题目中出现了回忆的刺激源或者契机的话多选 思い浮かべる

最后祝同学学习愉快~  
还有不懂的可以点追问按钮~(づ ̄3 ̄)づ╭❤~

版权申明:知识和讨论来自课程:《N2真题考前演练》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「くださる」和「いただく」如何区分使用?

能用「くださりたい」。[/cn] [en]さて,質問者の場合は,尊敬と謙譲のどちらがいいか,と議論になっています。この例の場合はどちらでもいいが,使い分ける場合もある,というのが回答です。たとえば「悪天の中を」が前にあれば,「くださる」の方が,よりしっ...

新歌MV赏析:AKB48-思い出す度につらくなる

」が 10月17日に一般発売される。 AKB48 Team Surprise的《重力共鸣》公演的第七弹单曲《思い出す度につらくなる》定于10月17日一般发售。 单曲封面:                一般発売Ver.                 ...

日语用法辨析:「にくい」「がたい」和「づらい」

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感:因为做某事的话精神上面会有压力,所以如果可以的话,并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈,所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小,看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...

日语中的“我不知道”应该怎么说

日语中,在表达“知道,懂得”的意思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么说?其实表达“不知道,不思时,可以用两个动词,分别是分かる和知る。我不知道日文怎么懂得”的意思时,直接将动词变为否定形式即可。简体形式为分からない/知らない,敬体...

日语中的「やばい」到底是什么意思

调查一下就「やばい」了。 「やばい」是从江户时代开始使用的词语,词源一说是“呀危险”。原本是盗贼和江湖艺人使用,后来在普通人中也传播开来。 嗯,没猜错是否定性的词语。年轻人一直是不否定不成活吗?我们来以年轻人A为例看一看吧。 例1)「これすげぇって!や...

【日语外刊精读】火星の「鉱物」、似た地球と比べて著しく少ない理由

产生而为变质岩所特有的矿物,如石榴子石,滑石,绿泥石,蛇纹石等。 火星には最長で36億年前まで水が存在したことを、地質学的証拠は示唆している。しかし、重力が弱いせいで濃い大気がなく、大半の水が時間とともに蒸発したか、現在は地下で固い氷となっている。火星...