開ける和開く的用法一样吗？
网校学员cai**在学习日语N3-N1签约班（升级版）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3-N1签约班（升级版）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。首先，「開く」有「あく」和「ひらく」两种念法，对应两个不同的动词。
首先，从词性上来说，「あく」是自动词，而「ひらく」既可以做自动词也可以做他动词。
例如：「ドアを開く。」「窓を開く。」「店を開く。」「心を開く。」「口を開く。」
这里的「開く」都是他动词的用法，所以，都是「ひらく」。
当使用自动词的场合，有时两者都可以用。
例如：「ドアが開く。」「窓が開く。」「店が開く。」
这里的「開く」都是自动词的用法，所以，既可以使用「あく」，也可以使用「ひらく」。
这个时候，两者的语感稍有不同。
「あく」强调产生一个空间上的空隙。比如说「穴があく」，出现了一个洞。而「ひらく」则强调一个由点及面的展开，比如说开伞，开花，这种都是一种在平面上的展开。
此外，如「開（あ）いた口がふさがらない」这样的惯用语的情况，就要按照约定俗成的发言来读哦。
而「開ける」则是「あく」对应的他动词。
開ける（あける）
（1）开。打开。推开。拉开
戸を開ける。／开门。
（2）开办。着手
店を開ける。／开门；开始营业；开办商店。
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3-N1签约班（升级版）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
韩语和日语一样一样吗
一部分，但是很多人在备考日语口语时会遇到很多困难。下面是关于韩语和日语一样吗的介绍，一起来了解吧。 一、韩语和日语一样吗 韩语和日语在某些方面存在相似之处，但它们是两种完全不同的语言。 首先，韩语和日语的语法结构相似，比如句子的词序、主谓宾的排列方式等...
日语和韩语相近吗
是以SOV语序为主的粘着语。这个被提到最多，其实算不上多大的相似点，世界上所有语言总共也就分为屈折语、粘着语、孤立语、复综语等有限的几种类型，使用人口较多的语言集中在前三种类型。借词来源相似。古代都从汉语借入大量词汇，近代韩语中吸纳过部分日本意译的汉字...
词语辨析：あける的不同汉字表示
强调箱子中没有东西的话，就写做「箱を空ける」。[/cn] [en]「穴をあける」の場合、ピアスの穴のように開放や開通させる意味であれば、「穴を開ける」で、基本的には「穴を開ける」と書くことが多い。しかし、空間をつくることを表すのであれば「穴を空ける」で...
日语书写格式和中文一样一样吗
分开)。 ⑤一个格可以分割成田字形，标点符号要占一格，写在右上角。拗音、促音等特殊假名，同样要占一格，也写在空格的右上方。 ⑥片假名的长音符号也占一格。 ⑦标点不能出现在一行的开头处，应该与行的后一个字写在一格，或者写在其格外。 ⑧省略号、破折号要占两...
日语中的音节和汉字一样分声母、韵母、声调一样分声母、韵母、声调吗
声调。 2、关于声调，日语的声调是高低型的，发音是“由低到高”或“由高到低”的状态，单词中某些音节为高音，某些音节为低音。这与汉语的四个声调并不相同。日语的声调可以分为平板型和起伏型，起伏型又分为头高型、中高型、尾高型。而汉字的声调则是固定的，每个汉字...
不一样的日语口语提升一样方法
一场长期的战斗，但在正确的指导下，这项任务会变得轻松得多。下文中为大家介绍不一样可以训练听说同步技巧和注意力的分配。 跟读时耳朵、嘴巴和大脑要一起派上用场，耳朵听、嘴巴说、脑子记。这是需要精神非常集中的一种练习，也是提高语速、提高理解速度、修改语音语调...
