あまり長くなりましても。。。
网校学员小矮_**在学习日语N3-N1签约班（2024年12月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
llx152352
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3-N1签约班（2024年12月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好【あまり】可以用在肯定句里，表示：过度……的结果，因过于……而……。
喜びの余り声をあげる／因过于高兴而欢呼雀跃。
傷心の余り病気になる／因过于伤心，生起病来。
【なりましても】是【なります】＋【ても】，是很恭敬的说法，平时说成【なっても】。
意思是：即使变得……
这个句子口语中一般翻译为“不过打扰太久也不好”。
是在主人挽留的时候用的。
场景如：
あら、まだいいでしょう。まあ、まあ、ごゆっくり。
ありがとございます、でも、あまり長くなりましても。。。
还早，再坐一会吧。
谢谢，不过打扰太久也不好。
如果同学还有疑问可以在追问框中提出
祝同学学习愉快
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3-N1签约班（2024年12月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
「あくまでも」的正确用法是？
自己的主张贯彻到最后。[/cn] [en]しかし、よく話の中で「あくまでも個人的な考えですが・・・」「あくまでも噂です」「あくまで一例です」「あくまでの話しです」などという風に使われます。このような文章中では「徹底的に」という意味ではないと思うのですが...
てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別
运动会，吵死了。 主要区别： ～てならない： 也是书面用语，略显古朴的说法。……得不得了，……不由得 ～てたまらない： 用于表达第一人称的感情，感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合： 1、表示滑稽或有趣的样态 ...
简明日语会话：初めてだったから、びっくりしました
40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
日语语法辨析：[あるいは] [または] [もしくは]
あ表示两者择一，也可表示递进，但不用于纯疑问表达。 例句： ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 ②片仮名もしくは平仮名で記入のこと。 用片假名或平假名填写。 ③この施設は、全員もしくはその家族に限り使用できる。 这...
日语「っぱなし」「～たまま」用法学习
能用「～たまま」。那么反过来，遇到「～っぱなし」的时候该怎么分辨是哪个意思呢? 重点是判断该动作是否会留下结果状态：例句1的「つける」这个动作会留下结果状态，例句2的「しゃべる」则不会。 ●エアコンをつけっぱなしだ。 —— 会留下结果状态 ●彼はさっき...
渡边美优纪《やさしくするよりキスをして》MV
さしくするよりキスをして 作詞：秋元康 作曲：福田貴訓 季節外れの真冬の海 誘ってくれたのに あなたは何（なん）にも言わずに [wj]砂浜[/wj]を歩くだけ [wj]波打ち際[/wj]を少し後から 私は[wj=拗ねる,jc]拗ね[/wj]ながら 背中...
