首页 日语 目标N2 知识详情

これ,どうぞ=どうですか是吗?

网校学员fra**在学习新版2024零基础直达考研日语【护航班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2024零基础直达考研日语【护航班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

这两个意思不一样哦。
「どうぞ」表示“请”的意思。结合这句话可以理解为:请随便吃。
「どうですか」表示“如何、怎么样”的意思。侧重于表示...东西怎么样。

结合到这道题目的话是这样的:
これ、どうぞ。是请对方收下或者请对方吃喝。
相当于是“これ、どうぞ受け取ってください/食べてください”的省略形式;
所以这里对方回答:谢谢。

これ、どうですか。是询问对方的意见,这个,怎么样啊?
那回答肯定是“いいですね”之类表示自己意见的话语,而不是说谢谢哦。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2024零基础直达考研日语【护航班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

よろしくどうぞ反过来念也有大学问

句话的本质是“拜托”,只不过程度有一些变化。[/cn] [en]だが、「よろしくどうぞ」の本体は「どうぞ」である。「よろしく」は「どうぞ」に掛かっている。「どうぞ」は単体で使用可能であり、既に明示された「ある状態や行為」の実現を促している。「どうぞ」が...

最基础的入门语法:は~どうですか

文型 ・[名詞]は どうですか。      wa  dou desu ka   ~怎么样? 《練習》 A:にほんの りょうりは どうですか。   Nihon no ryouri wa dou desu ka. B:とても おいしいです。   Totem...

简明日语会话:どうやってするんですか

47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

简明日语会话:どうやってするんですか

47.どうやってするんですか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程:零基础到商务会话,突破“哑巴日语”困境!

厕所在哪”「トイレはどこですか」这种说法竟然不对?

个人。「達たつ也やくんのことが好すき。」除了这个人的性格,容貌以外,还可能包含其想法、个性、长相、优缺点、过去、一起度过的时光和彼此的关系等各种关联事物,全部都喜欢的意思。告白时通常是爱对方的一切,而且会给人一种并不是一时的冲动,感情经过了一段时间沉淀...

どうして、なんで、なぜ如何区分?

广泛的说法。在口语中,“どうして”比“なんで”更能感受到一种形式化,或者说使用“どうして”的人总给人一种稍微年长者的印象。[/cn] [en]日常会話では“どうして”は使いませんということはないと思います。ただ、「どうして」はやや形式的な語感のある語な...