首页 日语 0-N1/N2 知识详情

子どももやる気をなくしてしまいます

网校学员祈離雪**在学习日语零基础至N2经典【1V1全额奖学金班】(30课时)时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kaka_shu

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础至N2经典【1V1全额奖学金班】(30课时)》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,很高兴回答你的问题。

首先动词词组是「やる気をなくす」表示“失去了干劲”的意思。
后续「てしまいます」表示动作完成后的状态,并且经常伴有遗憾惋惜的心情。

所以这句话的意思是孩子也失去了干劲。【在语气上遗憾惋惜的心情】

如有问题可以追问,祝学习进步!

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础至N2经典【1V1全额奖学金班】(30课时)》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

渡边美优纪《やさしくするよりキスをして》MV

マに遅くなるって [wj]耳打ち[/wj]していたのに 私の[wj]門限[/wj]を気にして [wj]防波堤[/wj]へと向かう 麦の[wj]穂[/wj]が揺れるように きらきら輝く海 [wj]ロマンティック[/wj]最高潮で 助手席のドア[wj]さっ...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

日语语法辨析:[あるいは] [または] [もしくは]

る表示两者择一,也可表示递进,但不用于纯疑问表达。 例句: ①大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 ②片仮名もしくは平仮名で記入のこと。 用片假名或平假名填写。 ③この施設は、全員もしくはその家族に限り使用できる。 这...

【日语外刊精读】時給ゼロ円も珍しくない配達員を残酷な待つ未来

灵活,大多是1~3小时。不与对方建立雇佣关系。 译文解析 弱肉強食の真逆。強肉弱食の世界で勝ち残るためには、ウーバーだけに依存しない働き方を選択するのが賢明と言える。 本句中需要注意的点是,“强肉弱食”是作者自己造的词,为了呼应前

日语N3语法句型:~おわる/~かもしれません/~やすい~/にくい

1.~おわる 意思: 表示动作的终了、完了 接续: 动词连用形+おわる 例句: 書き終わる。写完了。 2.~かもしれません(或かもしれない) 意思: 表示“也许……”;“或许……”;“说不定……”等 接续: 名词、用言终止形、形容动词词干+かもしれませ...

「あくまでも」的正确用法是?

自己的主张贯彻到最后。[/cn] [en]しかし、よく話の中で「あくまでも個人的な考えですが・・・」「あくまでも噂です」「あくまで一例です」「あくまでの話しです」などという風に使われます。このような文章中では「徹底的に」という意味ではないと思うのですが...