首页 日语 目标N1 知识详情

ほとんどが人工交配に頼らざるをえない。请老师帮我详解一下这句话

网校学员uf4**在学习日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

頼らざるをえない涉及语法
动词ない+ざるを得ない ,(サ变动词用せざる,カ变动词用こざる),表示“不得不……”,常常带有一定无奈的感觉。
比如:
途中バスが故障したので、帰らざるを得なかった。半路上车坏了,不得不又回来了。
あなたの言葉なら、信用せざるを得ませんね。你说的话,我不得不相信呀。
悪天候が続ければ登頂は断念せざるを得ない。如果恶劣天气持续下去的话,就不得不放弃登顶。

また、野生でなく、飼育されている環境では、繁殖能力のある雄が少なく、ほとんどが人工交配に頼らざるをえない。
整句话的意思是:
而且,不仅是野生,在人工养育的环境中,有繁殖能力的雄性也很少,基本不得不依赖于人工交配。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2023年12月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

入职4个小时就辞职,日本年轻人觉醒了?

が始まった4月、退職代行サービスへの依頼が増えている。入社1日目で「自分には向いていない」と

日娱又有演员夫妻官宣离婚,7年婚姻画上句号。

が10日、自身のインスタグラムを更新し、川栄李奈(31)との離婚を

真子公主的宝宝1岁了,美国天价教育令小室圭头大?

を迎える日」は、その人にとって人生で初めて迎える誕生日だ。それだけに盛大に祝う文化は世界各地にある

在中国涉嫌性侵的日本男艺人又复出了?

看上村Instagram而感到困惑的粉丝也接连不断。[/cn] [en]《一夜空けても謙信のインスタのアカウントでてこなくてフォローできない(涙)》[/en] [cn]“过了一夜还是看不到谦信的ins也关注不了啊(泪)”[/cn] [en]《上村謙信の...

婚后长泽雅美与老公约会被曝光!网友:老公上辈子拯救了银河吗……

が残る3月下旬の昼下がり、東京・銀座で“買い物デート”する長澤まさみ(38才)の姿が

文春再爆大瓜!日剧小花&帅哥男星秘密同居5年,又一对金童玉女!

が、俳優の小芝風花(28)と小関裕太(30)が5年に迎来25岁,她曾在采访中说‘很期待能遇到想结婚的人’”[/cn] [en]交際はすでに5年。ということは、小芝さんが小関さんとつき合い始めたのは23歳ですよね。5年同棲していてもツーショットが撮られる...