首页 日语 0-N1/N2 知识详情

もう和てもいいです、てもいいでした。

网校学员tok**在学习日语零基础直达N2【签约班】1月班时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【签约班】1月班》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

もう帰ってもいいです。我们通常是翻译为:已经可以回去了。也就是现在就可以往回走的意思。
もう不是接过去时才表示已经,而是一般多接过去时态,但是是不绝对的。

~てもいいです这个句型一般没有时态变化,因为前项动作尚未实施。
如:
帰ってもいいです。可以回去。
たばこを吸ってもいいです。可以吸烟。

这里也是帰る这个动作本身还没有实施,这里只是说话人允许了听话人做回去这个动作。
もう。。。てもいいでした这个说法本身也是错误的。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【签约班】1月班》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

「何でもない」和「何もない」区分

でもない」和「何もない」都有“没什么”,“没怎么样”的意思。但多出的一个「で」使两者有着细微的差别。 1.从语法上来说 两个词汇中的「何」是代名词而不是疑问词,所以两者都是表示否定。 [en]「も」は他に同様の物があることを示す。[/en] [cn]「...

【全日语】「ないでいる」和「ていない」的区别

い】” では、話し手の伝えたいことに違いがあるでしょう。 それと、場合によりますが、「~ないでいる」は、“[wj]意図[/wj]的にそうしないようにしている” の[wj]ニュアンス[/wj]を帯びることがあります。 “食べようと思えば食べられるのだが、...

新歌MV赏析:岩佐美咲-もしも私が空に住んでいたら

窓辺からそっと見送る もしも私が空に住んでいたら 悲しみを集めて 雨を降らせるわ 人は誰でもずぶ濡れになって いつかの青空を思い出すでしょう 月に一度の[wj]逢瀬[/wj]を重ねて 手に入れたものは偽名と孤独 あなたが[wj]襖[/wj]を静かに締め...

てならない/てたまらない/てしかたがない/てしょうがない的区別

运动会,吵死了。 主要区别: ~てならない:  也是书面用语,略显古朴的说法。……得不得了,……不由得 ~てたまらない: 用于表达第一人称的感情,感觉和欲望所达到的利害程度。主要用于以下场合:             1、表示滑稽或有趣的样态     ...

日剧《科捜研之女》主题曲:もう泣かないで

新作!这首曲子采用DEEN最擅长的忧伤中板曲调,希望赢得大家的喜欢。[/cn] [en]カップリングも大型タイアップ決定!1997年に発表し大ヒットを記録したゲームの『テイルズ オブ デスティニー』のパチスロ化でDEENが新たにテーマソングを書き下ろし...

日剧《海女》插曲:いつでも夢を

沪江日语阅读提示:双击或划选日语单词,查看详细解释,并可收录进生词本以供记忆学习。 [en]「いつでも