首页 日语 目标N2 知识详情

解释一下,说一下区别

网校学员夏夜之**在学习N2真题考前演练时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

kane助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《N2真题考前演练》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好!

【ものの 】
<接续>
动词连体形、形容词连体形、形容动词连体形+ものの
<意味>虽然;虽说…但…。
前项陈述事实,后项是还未做的事情,或者一般不会发生的事情。
例如:
  立秋とはいうものの、まだまだ残暑が厳しい。/虽说立了秋,但天气还是很热。
  給料は少ないものの、仕事はやりがいがあります。/虽然工资很少,但工作却值得一干。
  冷凍食品は便利なものの、毎日続くといやになる。/虽说冷冻食品方便,但每天吃的话就会厌倦。

【ものを】
<接续>动词连体形、形容词连体形、形容动词连体形+ものを
<意味>本应该…却…;…就行了,可却…。表示对已经发生的事情的一种不满、后悔、遗憾的情绪。
例如:
  聞けばすぐ分かるものを、なぜ聞かないの。/本该问一问就清楚的事情,为什么不问呢?
  自分でやればよいものを、他人に押し付ける。/本来自己干就行了,可偏推给别人。
  手伝ってもらえばいいものを。/本来让人帮一下忙就行了,可偏……。

后面【说得】这个行为还没有做,所以ものを不能用。

有疑问可以点击追问哦。
祝同学学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《N2真题考前演练》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

解释一下日语中条件句的结构和一下用法

“浅~一下”用日语怎么说?来,浅一下”用日语怎么说?来,浅试一下~

成了“稍微做一下,结果怎样无所谓,顺利就进行下去,不顺就放弃”,更多是一种对自己去开始一项新事物前的心理建设了。 所以到底是用“ちょっとやってみる”还是用“とりあえずやってみる”,取决于我们到底是抱着什么样的情绪去做尝试,毕竟语言背后的深层逻辑是由内在...

等一下用日语一下用日语怎么说?

少々(しょうしょう)お待(ま)ちください ちょっと待(ま)ってください ちょっと待(ま)って 请稍等。 请等一下。 等等! 造句: [en]ちょっと待ってちょっと待ってお兄さん~[/en] [cn]小哥~等我一下,等我一下一下。 等等! 造句: [en...

日语礼貌用语与文化交流

事情正在进行时表示自己的打扰。例如,当我们需要在对方忙碌的时间请教问题时,可以说“お忙しいところ、お邪魔していますが……”(打扰了,请问一下……)。 失礼(打扰了): 这是一种更加简洁的表达方式,含义相当于“不好意思打扰一下”。在日常对话中,可以用来委...

日语等一下一下怎么说

日语入门精彩活动:沪江日语菜鸟总动员,等你来战! ——喂,桥豆麻袋!!!!!!! 你是不是经常在日剧动漫中听到这句似曾相识的话,或是看到某个无节操字幕组直接将“wait”翻译成“桥豆麻袋”ww 没有错,“桥豆麻袋”其实是从日语“ちょっと待って(等一下)...

日语等级怎么分

作和学习中的日语需求。 N1:这是日语能力测试的最高级别,达到N1级别的学习者已经具备了相当高的日语语言素养,他们不仅能够熟练地进行各种日语交流,还能够深入理解日语的文化背景和细微差别。 分值 日语能力考试改革后,每个级别的满分均为180分。 N1合格...