「とされる」此处的理解
网校学员小矮_**在学习日语N3-N1签约班（2024年12月）时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
满崽崽
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3-N1签约班（2024年12月）》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~【~とされている】这里用了 【する】 的被动语态+【ている】句型，表达一种被普遍认同、认可的状况。可译为“被认为是...,被公认为...”等，表示比较客观的或者大家公认的事实。
如：日本でも、８は縁起のいい数字だとされている。日本也认为8是个吉利的数字。
这边只是翻译的问题
大家都认为鲜美的鱼不能煮过长的时间
如有疑问，欢迎追问，祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3-N1签约班（2024年12月）》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
れる/られる与ことができる的区别
借到2盘录像带。(表示我有能力借到) 上面两句话。因为我的能力与上头的规定是一致的，所以两者都可以使用，意思都通顺。 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学。扫一...
如何区分「手のひらで踊らされる」和「手のひらで転がされる」？
面的含义，「転がされる」是指已经无法独立思考，行为完全被对方左右。其中不存在本人的意志。[/cn] 例句 [en]・手のひらで転がされるのは好きではない。自分の好きなように生きると決めた。[/en] [cn]・我不喜欢被人左右。我决定要过自己想要的生活...
日语词汇学习「触(ふ)れる」和「触(さわ)る」的区别
助你了解一些日常用语和生动的对话。你可以选择一些相关的听力材料，例如《日语世界》、《日本语能力考试N5-N3》等 建议三：加强语法和语法结构的理解 语法和语法结构是学习日语较为重要的方面之一，这是因为它们在日语中起着至关重要的作用。借助一些排列练习和填...
惊喜暴击！久未露面的国民老婆，携冬日暖心问候突然空降
影响力颇高的爆料类网红ることが発表され发文，称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散，导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道：‘似乎没有风的地方起了浪，目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很少更新，但X...
福原爱官宣再婚，并已怀孕！对象果然是他？
さん（37）が妊娠していること件事并不执着，觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候，A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得，‘如果是和A的话，婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025年...
