ずくめｖｓだらけｖｓばかり
网校学员vix**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小绿助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，欢迎提问O(∩_∩)O~“ずくめ”接在颜色后面时表示“清一色的”（除了黑色以外，很难和其他表示颜色的名词一起使用）
接在其他表示喜庆意义名词或者形容词后面时表示“全是好事，喜事”。
文字色彩比较浓，意思相当于“ばかりだ”。
比如：黒ずくめの服、よいことずくめだ。
“だらけ”多用于消极的事例
比如：間違いだらけ。
描述身体，自身皮肤，肌肉变化时也用这个。
比如：傷だらけ（满身是伤）、しわだらけ（满脸皱纹）。
“ばかり”相当于汉语的“光”“净”“只”等含义。
但该词所表示的是“XX的数量、现象较多或反复进行同一动作”。
例如：田中さんは小说ばかり読んでいます（田中每天净看小说）这句话并不意味着不看别的。只不过看小说多于其他的。
还有一个词是 “まみれ”
表示沾满污垢的状态。 多表示身上或物品表面沾满肮脏的液体或细小颗粒状的东西。
搭配表示灰尘、泥土、血迹、汗水等污物的词
比如：
汗まみれ/浑身是汗
ほこりまみれ/ 沾满了尘土
血まみれ/沾满血
最后祝同学学习愉快~
还有不懂的可以点追问按钮~(づ￣3￣)づ╭❤～
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语用法辨析：「だけ」vs「ばかり」vs「しか」
一和特殊的限定，语气上更为强烈。然而某些情况下，两者同时使用，更加突出其单一性。 例： あの人は自分のことだけしか考えないよ。 那人只关心自己的事情(其他什么都不管)。 3.「しか」有一种遗憾的意味。 例：5本しか借りません。 表示我原本想借5本以上的...
日语表达辨析：だらけ、まみれ、ずくめ
就是“数量很多、到处都是”，往往带有说话人对这件事物不满、不愉快、消极的印象。使用范围非常之广，不仅可以用来表示具体的事物，也可以用来表示抽象的事物。 例：①雨の中を歩いて帰ったので、ズボンの裾が泥だらけになった。 “因为是在雨中走路回来的，所以裤腿上...
日语语法辨析：「だけ」「ばかり」「しか」
一和特殊的限定，语气上更为强烈。 然而某些情况下，两者同时使用，更加突出其单一性。 例：あの人は自分のことだけしか考えないよ。/那人只关心自己的事情(其他什么都だけ」、「ばかり」和「しか不管)。 ❸「しか」有一种遗憾的意味。 例：5本しか借りません。 ...
日语语法ばかり V.S だけ对比学习
常是可以互换使用的。那么具体来说究竟是怎样的呢?如果你对此也感兴趣的话，如果你也不太明白的话，接下来我们就一起了解了解吧! 特别提醒：如果您对日语学习感兴趣，想要深入学习，可以了解沪江网校精品课程，量身定制高效实用的个性化学习方案，专属督导全程伴学，扫...
日语语法辨析：「だけ」「ばかり」「しか」
一和特殊的限定，语气上更为强烈。 然而某些情况下，两者同时使用，更加突出其单一性。 例：あの人は自分のことだけしか考えないよ。/那人只关心自己的事情(其他什么都不管)。 ❸「しか」有一种遗憾的意味。 例：5本しか借りません。 表示我原本想借5本以上的，...
N1语法「～たところだ」与「～たばかりだ」该怎么区分
刚才回来呢。 例句(10)只表示太郎回来这个“动作”“刚完成”，而例句(11)则含有“有事可以待会再谈”的意思。 3.「～たばかりだ」只表示某行为动作结束之后的时间意义。与此不同，「～たところだ」更强调处于某行为动作结束之后，随时可转向下一个动作或事件...
