首页 日语 口语1V1 知识详情

始め  始まり 有什么区别?自他动词去掉ます后形成的名词,在用法上意思上都有啥区别?

网校学员hhh**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

满崽崽

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

始め【はじめ】
【名词】
1. 初,始。初始。(はじめること。)
仕事はじめ。/工作初始。
2. 开头,初,始,起先。刚开始不久的阶段,时候,也用作副词。(はじめたばかりの段階・時。副詞的にも用いる。)
はじめにお断り申し上げます。/首先请允许我拒绝。
3. 初,始起源,起因,亦指先例。(起源。起こり。また、先例。)
国のはじめ。/建国之初。
4. 头一个,老大,前者,初,始。许多中的第一个,亦指前面的东西。(多くのもののうち、第一番目のもの、また、先の方のもの。)
はじめが男の子で次が女だ。/。头一个是男孩,第二个是女孩。
5. 以…为首。表示具有代表性的例子。(それが代表的な例であることを表す。)
社長をはじめとして社員一同。/以社长为首的员工们。
6. 同:初め

始まり【はじまり】
【名词】
1. 初,始。开始,开端。(はじまること。また、はじまる時。〕
会うは別れの始まりだ。/相遇就是意味着离别的开始。
これぞ中国近代史の始まりである。/这就是中国近代史的开端。
2. 初,始。缘起,起源。(事の起こり。発端。また、起源。)
けんかの始まりはこうだ。/吵架的起因是这样的。
3. 同:初まり

同学具体看一下两个词的第一条释义,这个和它们的动词形式,一组自他动词也有关系,分别表示人为开始某事的开始,和某样东西开始了的开始。
可以结合例句体会一下哦~

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。