老师，开车不注意安全，🈶️生命危险。为什么翻译是：dangerous driving，could cost you you your life？我有两个问题。1是drive为什么➕ing。2是我第一次见yku 和ykur 在一起，这种真的对吗？不该是cost your life就好了吗，为什么多加一个you呢问题，

网校学员清风无**在学习英语零基础直达大学六级全能畅学卡【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

清醒季smile

同学你好，该知识点来自沪江网校《英语零基础直达大学六级全能畅学卡【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~
动词原形不能作主语，但是动名词可以，因为动名词相当于名词，可以指代一件事情。
所以这里用动名词driving

这里cost接了双宾语，cost sb sth，也就是cost you your life，其中you是一个宾语，your life也是一个宾语。这种说法是对的。
类似的比如
That one mistake almost cost him his life.
那一个差错几乎使他丧命。

祝同学学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《英语零基础直达大学六级全能畅学卡【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。