首页 德语 德语入门 知识详情

Nur wer das mit Freundschaften verwechselt, hat selbst Schuld,
wenn er ...auf Unterstützung hofft. 请问句子主语是?可以把开头部分改成”Nur man,wer/der das...,hat...“吗?

网校学员ude**在学习新求精德语(0-TestDaF强化版)【VIP考试签约专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Kalo_818

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-TestDaF强化版)【VIP考试签约专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,
你想说的是“谁要是……就……”这种的句子,也就是前面的这个“谁”是某一个/群人,而后面的插入的从句是限定条件用的。
man是一个用来表达普遍性的代词,意思为“人们, 人”,比如,在中国,人们用筷子吃饭(In China isst man mit Stäbchen。)都“人们”了,还怎么限定或特定条件触发呢?
所以绝对不会去用man的。
你可以说
Nur derjenige/der, der das ...... verwechselt, hat selbst Schuld, .....
但是我觉得没必要舍近求远给自己增加麻烦。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-TestDaF强化版)【VIP考试签约专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。