同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1班】现金奖励版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好
一
思い出の日。==>思い出の日でした。
彼女に初めて会った高校一年生のはの時でした。==>彼女に初めて会ったのは高校一年生の時でした。
私と彼女も名探偵コナンと怪盗キッドは好きです。==>が好きです。
彼女は私怪盗キッドのカードセットにあげました。==>彼女は私に怪盗キッドのカードセットをプレゼントしました。
言葉と図案がありますが、とても綺麗でした。==>言葉と図案があり、とても綺麗でした。
使うなければばりませんから==>使わなければならないから
いろいろな回想を書きました。==>いろいろな思い出が書かれていました。
「Your Best Friend」は美しいと言いました。==>が美しいと言いました
歌詞は私たちの二年間の回想と感情==>歌詞には私たちの二年間の思い出と感情が込められていました。
私たち毎年お互いに素晴らしい誕生日プレゼントを贈っています。
私は今でもそれらプレゼントとその友誼を大切にしています。==>その後、私たちは毎年お互いに素晴らしい誕生日プレゼントを贈り合うようになりました。私は今でもそれらのプレゼントとその友情を大切にしています。
二
私は北京の人です。==>私は北京の出身です。
でも==>しかし
隣りに==>周りに
全国各地の学生がいます。==>
全国各地から来た学生もいます
英語学院は寮の後にですから、毎朝教室へ来ることはとても便利です。==>
英語学院は寮のすぐ後ろにあるので、毎朝教室に通うのがとても便利です。
忙しいが==>忙しいですが、
四
「駅の隣にのデパート」==>駅の隣にはデパートがあり、さまざまな店があります。
素晴らしです。==>素晴らしいです。
飲みに行きます==>「その店に行って飲み物を楽しんでいます」
初めて来った時は==>初めて行った時
「ジュースはちょっと酸っぱいですが」==>「ジュースは少し酸っぱいですが」
じゃありません。==>ではありません
「私たちはいつも冷たい飲み物を買います」==>「普段はいつも冷たい飲み物を注文します」
痛いでした。==>痛かったです。
でも、でも==>しかし
友達は分かった後で、あの店で熱い飲み物を買って、私にあげました。==>友達が気づいた後、その店で温かい飲み物を買って私にくれました。
店員は入口に立って、日本語で「いらっしゃいませい」と言いです。==>店員は入口で日本語で「いらっしゃいませ」と言いますが、
彼女は私に正し発音を教えました。==>彼女が正しい発音を教えてくれました。
よく行きます。==>行くでしょう。
五
日本语検定二级の证书==>日本語検定二級の資格証書
が大好きから==>大好きだから
、日本へ留学したいです。==>留学したいと思っています。
彼女に授業はとても難しいです。==>、最初に入学した時は授業が非常に難しいと感じました。
習いましたから==>学んだため
だから、==>そのため
私はも==>私も
面白いと思います。==>を楽しんでいます。
日本語を勉強するを決めました。==>日本語の学習を決めました。
指導がありませんでしたから、勉強が遅いでした==>指導がないため学習が遅々として進みませんでした。
沪江ネットクラスの授業を受けました。==>を受講し始めました。
日本语検定二级の证书がとても欲しいですから、もっと頑張ってつもりだ!==>日本語検定二級の資格証書を手に入れるために、さらに頑張っていきたいと思っています。
如有疑问请按追问
祝学习进步顺利通过考试~