会社で誰かが買ったのを借りて帰ってきたの怎么理解？
网校学员yoy**在学习日语零基础直达N2【签约班】3月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
kaka_shu
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【签约班】3月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好，很高兴回答你的问题。同学你好，不好意思和同学再说明一下我们班级的答题规则。
我们答疑区一般是一题一问，
具体规则请参考：https://class.hujiang.com/topic/4169800/。
这句话的字面意思表示：公司里某个人买的东西借了换回来了。
「てきた」来自「てくる」表示由远及近的过来。这个东西换回来了不就是由远及近的过来嘛。
「の」来自「のです」，在肯定句中放在句末，表示解释说明。
如有问题可以追问，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语零基础直达N2【签约班】3月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
新歌MV赏析：小野惠令奈-君があの日笑っていた意味を。
って居よう 目の前に現れた小さなチャンスも 一瞬で弾けて消えてった どうして？ もう見えない 「いつも」 心の中 答えはあるのに くだらないエゴで 何も変われないまま 今日も続いてく 階段登ったら 見える景色が 変わりました 知らない 初めて そんな感...
简明日语会话：初めてだったから、びっくりしました
40.財布を落としてしまいました 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
日语用法辨析：とあって、にあって、あっての
看看「あっての」这个表达方式。它强调某个前提或条件的重要性，可以理解为「有了...才...」或「因为有了...所以...」。在接续上，あっての的前后，都需要接名词。 あっての，这个语法分析起来相对比较简单，ある翻译为：“有……”，て表示原因“因为……”...
日语知识辨析：「て」「てから」「たあとで」
说了‘我开て」「てから」「たあとで动了’再吃吧” 但是如果前面的动作做完之后，隔了一段时间之后再做后项的情况，则使用「たあとで」。 6、后项动作会持续一段时间时，使用「てから」。 ①今週に(×なって 〇なってから ×なったあとで)、咳が出ている。 “这...
日语语法辨析与学习：「とあって」「にあって」「あっての 」
译为“在”。 ある，它在表示存在句中，也有一个用法，就是来表示“存在”，最后这个て，日语中有一个用法时表示动作先后顺序的，所以在这里不翻译，只表示后续还有别的动作。 因此，这个语法按照土语翻译的话，就是存在于某种事情，状况上。 比如：その非常時にあって...
简明日语会话：大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです
35.大涌谷に行って、黒たまごが食べたいです 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
