首页 日语 目标N1 知识详情

いままであんなに時間かけたのが馬鹿馬鹿しくおもえるくらいかんたんにできる     这句,時間かけたのが和馬鹿馬鹿しく思える中间总感觉没有链接很奇怪怎么也想不通这个语法,求帮忙分析一下,谢谢

网校学员cxr**在学习日语N2直达N1【签约班】 2023年7月版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N2直达N1【签约班】 2023年7月版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
いままであんなに時間かけたのが,(馬鹿馬鹿しくおもえるくらい)かんたんにできる
の 起到名词化的这样
いままであんなに時間かけた 将这句话作为整个句子的主语
到目前为止花了那么多时间(这件事)

いままであんなに時間かけたのが,かんたんにできる
这件事可以很简单地做到
怎么一个程度呢
(馬鹿馬鹿しくおもえるくらい)
自己感觉很傻地一个程度


如有疑问请按追问
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N2直达N1【签约班】 2023年7月版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。