首页 法语 零至初级 知识详情

l'hôpital de Betlehem 这里on是指代什么

网校学员Zep**在学习沪江法语白金双年卡旗舰版【全额奖学金班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江法语白金双年卡旗舰版【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,泛指代词on只有阳性单数,总是作主语,只能指人;它后面的动词用第三人称单数。
1. 表示泛指:它通常指一个或数个身份不确指的人,意思是“有人、某人、人人、别人、人、人们、大家”
  Tu n'as rien entendu? Je crois qu'on a frappé à la porte. 你什么都没听见吗?我觉得有人敲过门了。
  On le demande au téléphone. 他有电话。
  Au Japon comme en Chine, on mange avec des baguettes. 中国人和日本人吃饭都用筷子。
  On ne saurait penser à tout. 人不可能什么都想到。
2. 表示所指的人是确指的,甚至说话时在场
  Vous ne méritez pas l'amour qu'on a pour vous. 您不配我爱。
  Oui, oui! On y va. 是的,是的,我就去!
  A-t-on été sage? Mon enfant? 孩子,你以前乖吗?
  On ne parle pas de cela. On se serait plus amis. 我们不要再谈这个了,否则我们就不是朋友了。
注意:
1. On在et, ou, que, si后面,常常写作l'on
2. On的表语通常为阳性单数,但on代替人称代词时,表语可作阳性复数或阴性单数。过去分词也如此
  Quand on est jeune, on est coquette. 她年轻时爱打扮。
  Ils ne m'ont pas écouté, on est novices, on est étourdis. 他们不听我的话,他们没有经验而且冒冒失失。
  On s'est bien trompée. 你完全错了。
3. 在日常用语中,on代替nous

网校学员

Zep**

Tu veux donc qu'on nous renferme tous les deux à l'hôpital de Betlehem ! 这句话

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江法语白金双年卡旗舰版【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

为什么“l”和“n”音容易混淆

在其前后添加低元音a,即“ala-l”形式,这样发“l”,可以强迫软腭上升,挡住鼻腔通道,引导气流从口腔透出,进而发出标准而稳定的“l”。 三、n和l的拼音区别 日常生活中,由于方言的影响无法正确区分n和l,这主要是因为人们对鼻腔共鸣,没有很好地掌握,...

BEC重点词汇:negotiate是什么意思?

negotiate 音标: /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性: 动词 释义:谈判;协商(尤指为达成协议或解决分歧) 例句1: We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

BEC重点词汇:revenue是什么意思?

财政收入大幅下降。 词汇拓展小贴士: revenue 是BEC中级考试里出现频率极高的财务类核心词汇,通常与下列词语搭配: generate / increase / reduce revenue advertising / sales / annua...

BEC重点词汇:launch是什么意思?

launch 音标: /lɔːntʃ/ 词性:动词/名词 释义:推出,发布(新产品);发起,启动(项目) 例句1: They are planning to launch a new product line next month. 他们计划下月推出一...

BEC重点词汇:allocate是什么意思?

allocate 音标: /ˈæləkeɪt/ 词性: 动词(vt.) 释义:分配;分派(资源、时间、资金等);拨出 例句1: The manager allocated tasks to each team member based on their...