如果区分「からして」「にしては」？

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语口语1V1 知识详情

如果区分「からして」「にしては」？

网校学员ZR萱**在学习Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

「からして」举出极端或典型的例子，表示“连…都这样呢，更何况别的，不用说了”的意思，多为负面评价。
この本は、名前からして面白い。／这本书光看名字就很有趣。
彼が黙って休んだ事からして、許せません。／不说别的，他不打招呼就休息这件事，就不能原谅。
子供の行儀が悪いことからしてあの家の家庭教育が分かる。／单从孩子没有礼貌这一点，那一家的家庭教育水平就可想而知。

「にしては」照…来说…，表示与预想的不同。
兄はアメリカに20年いたにしては英語が下手だ。／哥哥虽然在美国住了20年，英语却不好。
山田さんは忙しいにしては、よく手紙をくれます。／山田虽然很忙却经常来信。
彼は歌手だったにしては歌が下手だ。／他虽然过去是歌手但是歌却唱得不好。

所以两个语法表达的意思其实还是有很大的差异的，有的时候同学看中文意思对比不出来的话可以看看例句就很好区别了。

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡

版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

2025雅思托福分数换算表出炉：雅思7分=托福91分！

加了托福也考了雅思，且50%的人先考的托福，还有50%先考的雅思这些样本覆盖了主流的非英语母语人群，其中中文和印度语言占了一半以上，日语占11.4% 最重要的是，所有成绩样本都不包含家庭版考试，学术论文里专门强分调了这一点雅思托福换算表 01 总分...

BEC高级相当于雅思几分？

出国的学生，考雅思会比较适合。雅思的成绩在大部分国家都是认可的，不管是以后去外企就业还是继续出国深造，都是十分妥当的选择。 BEC： BEC是商务英语，面向的是一些职场工作的人群，为了评价工作中英语应用能力的英语考试，主要用于求职加薪和职场的实际应...

BEC重点词汇：negotiate是什么意思？

negotiate 音标： /nɪˈɡəʊʃieɪt/ 词性：动词释义：谈判；协商（尤指为达成协议或解决分歧）例句1： We are trying to negotiate a better deal with the supplier. 我们正...

618特惠｜BEC好课限时秒杀，学完100%返，不过免费重读！

BEC商务英语中级、高级分别是什么水平？ BEC中级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的 B2 水平，具备在多样化的商务环境中独立运用英语进行有效沟通的能力。对商务术语和表达有较好的掌握。 BEC高级：对应欧洲语言共同参考框架 (CEFR) 的...

BEC重点词汇：revenue是什么意思？

revenue 音标： /ˈrevənjuː/ 词性：名词释义：（公司或政府的）收入，收益（尤指通过销售获得的）例句1： Our advertising revenue has increased significantly this year....

BEC商务英语口语，到底怎么考、怎么说、怎么拿高分？

通过，可按协议申请读免费重读BEC课件课程1次。如果你也是想考BEC商务英语但卡在“不会说”的职场人，如果你也是想提升英语商务表达、面试沟通能力的职场英语学习者，赶紧来了解这门课程吧！现在报名，可享受三重福利 6/18 福利1【全额奖学金班，...

Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】

已有105人在本课程中发现了4124个知识

已有3637个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点