首页 日语 口语1V1 知识详情

構わない。与。大丈夫?
的区别是什么?

网校学员茂滨**在学习新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小闲助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

使用语境是不同的。
他人道歉之后,如果表示没关系的话,一般使用「大丈夫」。
再比如询问不小心摔倒或者受到其他伤害的人的话,一般使用「大丈夫?」。
「かまいません」一般是当被问道“你介意我在这里干什么吗? ”的时候使用。
当允许别人做什么的时候,可以使用 「かまいません」,相当于“可以的,不介意”的意思。
比如:
ここでタバコを吸ってもいいですか。 --- ええ、構いません。
我能在这里抽烟么? 恩恩,可以,你抽吧我不介意的。你抽吧没关系。

希望以上解答可以帮到同学,如果对助助在本题中的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出。
祝同学在网校学习愉快(′~`●)

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J12【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

大丈夫です是什么意思?

大丈夫です 「大丈夫(だい

产后火速复出!趣里敲定新剧主演,丈夫开店却遇瓶颈,夫妻反差引热议

面店的经营状况也令人担忧。[/cn] [en]迷走中の夫とは対照的に、出産前に撮影した『教場Requiem』が公開前から注目を集めるなど、話題の絶えない趣里。すでに次なる主演作も決定しているという。事務所関係者が語る。[/en] [cn]与陷入迷茫的丈...

丈夫太渣?川荣李奈离婚真相曝光

量了很多”[/cn] [en]そんな川栄の相談相手となっていたのが、昨秋に放送されたドラマ『フェイクマミー』(TBS)で共演した女優の波瑠だという。[/en] [cn]而川荣一直交心商量的对象,就是在去年秋季播出的电视剧《冒牌妈咪》(TBS)中与她共演...

日网热议!犬饲贵丈退社为给指原莉乃当主夫?!

丈は、3月31日をもちましてバーニングプロダクションを退社いたしましたことをご報告させてい

美しい和綺麗的区别是什么

美好。 綺麗(きれい) “綺麗”在日语中同样表示“美丽”或“漂亮”,但它的含义更为广泛。除了可以用来形容事物的外观美丽外,“綺麗”还可以表示事物的洁净、干净。例如,“綺麗な水”表示的是清澈透明的水,“綺麗な台所”则表示干净整洁的厨房。此外,“綺麗”还可...

文春重磅爆料:知名日本女星遭大物男演员性骚扰

合作演员齐藤京子、月岛瑠衣等人的合照很多,但几乎看不到她和饰演丈夫的佐藤的合照。此外,在6月23日大结局的集体照中,佐藤和桥本之间隔了几乎一个人的距离。”(娱乐记者)[/cn] [en]橋本は、2025年のNHK大河ドラマ『べらぼう~蔦重栄華乃夢噺~』...