同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

可以改为：
ストレス社会の現代を生き抜く私は毎日一生懸命に勉強しています。
生活中压力社会的现代的我，每天都在拼命学习。

首先这个句子的主语是“我”，并不是“社会的竞争压力”哦。

ずにはいられない：表示出自自身的心理欲望或生理欲望，如果不做某事怎么也按捺不住。“不能不.......”、“怎能不......”、“不禁......”。
例如：
人助けが好きな彼のことだから、困っている人をみたら、助けずにはいられない 。/因为他一贯喜欢助人为乐，所以见到处于困境的人时，一定会伸出援助之手。
プロポーズに成功してとても嬉しくて、この喜びを谁かに话さずにはいられなかった。/求婚成功，我非常高兴，所以按捺不住地要把这份喜悦告诉给别人听。

这里学习并不是我禁不住要去做的事情哦。

检查语法的话，日本有一个网站，同学可以把自己的造句发上去，然后让日本人检查、评价，和百度知道有点接近，同学可以试试看哦。
https://ja.hinative.com/

希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡