动人的不只是食物，还有背后有关食物的情感与故事。老师这句话要怎么翻译
网校学员手机用**在学习10天练就地道美音【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
清醒季smile
同学你好，该知识点来自沪江网校《10天练就地道美音【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~可以说：
Not only the food is moving, but also the emotions and stories behind the food.
It's not just the food that's moving, but the emotions and stories behind it.
祝同学学习进步~
版权申明：知识和讨论来自课程：《10天练就地道美音【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
关于食物的英语句子带翻译
想要中午吃个三明治吗？ The smell of freshly baked bread fills the air in the bakery. 新鲜出炉的面包香气充满了面包店的空气。 She’s allergic to seafood, so sh...
英语四六级翻译之传统食物
翻译具有十分鲜明的特色，参加过考试的人应该有所了解。但不少人还是会对翻译
这句话的意思用英文应该怎么说
句话在某些情境下也可以理解为不管发生什么，无论怎么样。那么不管发生什么英语应该怎么说呢? “不管三七二十一”怎么翻译? in spite of three seven twenty-one. ✘ “三七二十一”是乘法口诀，在前面加上“不管”，即“不管三...
关于用餐食物的常用英文表达
么
这句话用英语该怎么去说
英文表达需要更多的积累，你是不是在生活中经常遇到一些耳熟能详，甚至习以为常的词汇，却不知道英文中有没有相应的地道表达。比如说无论发生什么不管发生什么英语相关表达是什么呢?大家有没有考虑过呢?如果你也不太清楚的话，今天就一起来看看吧。 come what...
食物相关的英语习语学习
食一直都是人们都热衷的话题，很多人喜欢自称“吃货”。正在学习英语的朋友们，你理解多少关于食物
10天练就地道美音【随到随学班】
已有7人在本课程中发现了53个知识
已有40个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢
- 一般に興味本位にとられがち。这里的とられ是哪一个单词
- 少子高齢化が進むとどのような影響があるのだろうか。まず、少子化による影響（-18-）若者のい口減少（19）労働力不足がある。これによって、国全体の経済力や生産力が低下していく（20） 18.に対して としては については に関しては 为什么选としては
-
女性往往把心脏病发作的迹象误认为是压力的症状。
Women tend to mistake signs of heart attacks for symptoms of stress.for是有把
什么当成什么的意思吗 - However, they fail to provide a genuine education with an emphasis on convenience rather than critical thinking.这句话要怎么翻译
- 这句话中with an emphasis on convenience rather than critical thinking修饰的是谁
- 这句话中one of可以删掉吗
- One of the main theoretical home-security concerns is whether or not a given system is vulnerable to being blocked from working altogether.这句话要怎么分析
- 动人的不只是食物，还有背后有关食物的情感与故事。老师这句话要怎么翻译
- wherher后面什么时候需要添加or not 什么时候不要