首页 日语 目标N1 知识详情

見逃す、見落とす、两个词的区别是啥

网校学员cao**在学习日语N4直达N1【签约班】升级版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

tyotyo_

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语N4直达N1【签约班】升级版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好
「見落とす」意为 “看漏了;没看出来”
例:重大な欠陥を見落としていた


「見逃す」有两种意思:
① 同「見過ごす」意为 “视而不见,装作没看见,放过,饶恕”
② 意为“错过看的机会”
例①:親が息子の犯罪行為を見逃した。
例②:昨日のテレビ番組見逃した。

如有疑问请按追问
祝学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语N4直达N1【签约班】升级版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

这两个日语词汇的区别是什么

就是“入睡”这一状态。 比较下面例句两者的差异: ○寝る前に一杯やる。 喝杯酒再去睡。 ○暑くて眠れない。 太热了睡不着觉。 前者是指有意识地“去睡”,后者则是说“无法进入睡眠状态”,不是人为能够控制的。同理,表达“睡得很好”、“睡得很香”都应用“眠る...

日语中たんです的用法你知道多少

有过类似的经历),这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同,“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时,它通常带有一定的客观性和中立性;而在表达内心感受或判断时,则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外,...

日语单词表す和示す的区别

んしょう)を表す 露出本性 道(みち)を示す 指路 定期券(ていきけん)を示す 出示月票 実力(じつりょく)を示す 显示出实力 特别提醒:如果您对日语语言学习感兴趣,想要深入学习,可以了解沪江网校精品课程,量身定制高效实用的个性化学习方案,专属督导全程...

んです的用法详解

法外,「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下,「んです」通常接在名词或形容词之后,用于表达说话人的观点、态度或感受。例如: 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤,但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是,「...

【日语外刊精读】日本国憲法と死刑 今こそ意見を交わすときだ

从日本顶流到好莱坞新贵!他成这家公司首位日本演员

!!!おめでとう御座います」「おめでとう!!!応援してます」と祝福のコメントが相次いでいる。​​[/en] [cn]投稿还分享了一张贺来身穿黑色高领毛衣的黑白肖像照,评论区网友纷纷祝福:“太厉害了!!!恭喜恭喜!”、“恭喜!!!会一直支持你!”。[/c...