首页 日语 新编日语 知识详情

老师 您好 に…見える  跟样态助动词そうです有啥区别吗

网校学员手机用**在学习日语零基础直达N1【全程班】7月长期版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N1【全程班】7月长期版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

見える:好象是,似乎(それらしく思われる);看来,看起来。(見るところ。)
如:
解決したかに見える。/似乎是已经解决了。
岩の形が観音様に見える。/岩石的形状看上去象观音菩萨。

“~ように見える”要比较的话应该是和“~そうに見える”比较,都是看起来像,前者更接近事实,就是我们说的比喻。而后者更趋向于显得~~(其实并不~~)。
例如:
あのネックレス、高そうにみえる!看起来很贵的(其实不是的)。
彼は自信がありそうに見えるが、実はないらしい。他看起来很有自信,其实似乎没有。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N1【全程班】7月长期版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

~そうだ的用法介绍

そうだ」,它是我们经常会用到的助动词之一,它不仅可以作为样态助动词,也可以作为传闻助动词

日语语法そうだ的四种用法和例句

そうだ」,它是我们经常会用到的助动词之一,它不仅可以作为样态助动词,也可以作为传闻助动词

日语中的「そうですね」是什么意思

说到一半时,一种表示你正在思考的,略微自言自语式(说时没有太意识到对方的存在)的,嘀咕声。 例如: ええと、スマホはどこに置いたっけ。嗯…我把手机放在哪里来着。 将三者进行对比可以总结出的较明显的异同: 1、无论使用其中哪一个,旁边都得有人(ええと在极...

解析そう的用法

体形后面加上「そうです」,表示说话者听说的情况或他人的说法。例如: -「来週から学校が休みだそうです。」(中文对照:听说从下个星期开始学校放假。) -「彼の誕生日パーティーは大成功だったそうです。」(中文对照:听说他的生日派对很成功。) 表示引用: 在...

日语中关于「ている」补助动词的用法

助动词体系其实就是在动词的て型后面补助一个特定的动词

日语助动词详解

跟连用形:たい、そうだ(样态)、ます、た等; 3、接终止形:らしい、そうだ(传闻)、だろう、でしょう等; 4、接连体形:ようだ等; 5、接推量形:う、よう等; (2)根据助动词的自身的变化的划分:(变化所遵循的规则) 1、动词型:れる、られる、せる、さ...