同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 私人定制中教1V1【40min】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~
第一张图,我们先看下三个语法点:
「~に際して」意为“当…之际,当…的时候”,以某件事为契机的意思。为书面语言。
表示“在开始做一件非同寻常的事之时”或“在其正在进行中”之意。
如:
今回の初来日に際して、大統領は通商代表団を伴ってきた。/此次首次访日,总统率贸易代表团前来。
留学に際して、先生や友人から励ましの言葉をもらった。/留学时得到了老师及朋友们的鼓励。
注意:
不能用于表示正当此时偶然发生了某事。比如:×調査をするに際して、新しい事件が起こった。
「~にしたら」前接表示人的名词。表示从…角度来看 ;站在…的立场来看。用于站在别人的角度上推测其人的想法。
例:母親にしたら、娘の家出は相当のショックだったに違いない。
从妈妈的角度来说,女儿离家出走,对她一定是个不小的打击。
「~に先立つ」表示“在…之前,先于…”。用于叙说在此之前应做的事情。
表达“在做那件事之前,作为事前准备,把应该做的事做好”之意。更多侧重事先准备的含义。
如:
実現に先立ち、入念なチェックを行った。/在实验之前,进行了细致的检查。
インタビューに先立つ打ち合わせで、質問の順番を決めておいた。/在采访之前的商讨中决定了提问的顺序。
13,这里就是“当升学之际”,也就是面临升学这个时机、以此为契机,得到了老师的建议。
18,这里就是先于铁路建设,在做铁路建设之前的准备工作,是对附近居民进行调查。
20,这里就是“从孩子的角度、立场来看”,父母过多的期待会成为压力。
17,这里也是上面那个语法点,“展示会の開催”(展示会的举办),这里是紧密连接的,放在一起,先于这件事,很多的准备是必要的。
準備が必要だ,也是紧密连接的。
希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。