第四篇第2段 我这翻译很奇怪，帮我调整一下。
网校学员泽西k**在学习日语N3直达N2【签约班】 2023年7月版时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
tyotyo_
同学你好，该知识点来自沪江网校《日语N3直达N2【签约班】 2023年7月版》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好停電の危機を伝える／初の政府警報はそれにしても忙しかった
尽管如此，政府关于断电威胁的第一个警报还是很慌忙。
这里的意思是说，昨天晚上已经提前做了准备，把照亮桥的灯给关了，但是发布停电危机的政府警报还是很慌忙
昨天，经济产业大臣说“大范围停电”。如果看东京电力局的正式官网，电气的使用率表示，提高是一时的，它超过了电量供给力，使用率占107%，对此，胆战心惊。
昨天经济产业大臣说“将要大范围停电”。
看东京电力局的官网的话，显示的电力使用量一时超过了供给量，使用率达到了107%。这真是让人胆战心惊。
以上供参考
如有疑问 请按追问
祝学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《日语N3直达N2【签约班】 2023年7月版》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语等级考N2和N3难度有什么差别
主要集中在基础句型和一些常用表达上，整体难度相对较低。N2的语法则更加复杂，不仅涉及更多的句型，还包括一些高级语法结构和用法，如敬语、授受关系等。 3. 听力和阅读要求的差异 N3的听力和阅读材料相对简单，语速较慢，内容主要是基础的生活对话和简短文章。...
2025年12月日语能力考试答案汇总
2025年12月能力考即将开始，能力考答案解析即将出炉。敬请期待！ 【答案汇总】 2025年12月N1真题答案 文字词汇 语法 读解 听力 2025年12月N2真题答案 文字词汇 语法 读解 听力 2025年12月N3真...
2025年12月日语能力考N1读解答案（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案持续更新中！保持关注和刷新哦~
2025年12月日语能力考N1读解答案解析（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2025年12月日语能力考N1听力答案（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案持续更新中！保持关注和刷新哦~
2025年12月日语能力考N1语法答案解析（沪江网校）
2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
