首页 日语 实用会话 知识详情

请问老师这个反问句又有个过去式应该如何理解哦?

网校学员手机用**在学习中级日语会话【外教随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《中级日语会话【外教随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

んじゃなかった这一种以过去式的形式,表达一种(对于讲话人自己来讲)反复出现、一定程度上根深蒂固的念头。所以用过去式。比如

A:来年度の就職希望者向けの全社案内の案、見たよ。社長の写真変更するんじゃなかったの?10年前からこれだろう。

B:新しい写真も撮ったんですが、社長が元のままの方がいいとおしゃって、社長今週いっぱい出張ですし。



对A来说,他认为改变写真是理所当然的事,(很可能早就湧起“更换写真”的想法),社長の写真変更する 是他理想中的(应该出现的)状态,所以用原形形式,后面んじゃなかった,表达了这个念头不止一次的出现,在他那里已经是“共识”一样的存在。整个句子表达的是,(汉语相对模糊,体现不出这种语境,只能大致表达),“你还没有换照片啊?(在我这里“我早就认为照片该换了”)”


这里表示:管理员不应该只呆到4点为止么?

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《中级日语会话【外教随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语动词过去式应该如何变形

日语动词根据词尾的不同被分为“五段动词”、“一段动词”、“サ变动词”、“カ变动词”。也因为其词尾的不同,在变化过去式的规则上也略有差别。到底应该如何变动词过去式呢?今过去式天和大家分享的内容是动词日语过去式变形规则。 01 五段动词 以「う」「つ」「る...

有村架纯惊呼:哇哦,你生了个人类!

发热议。[/cn] [en]2人は2014年公開の映画「女子ーズ」で共演して以来、互いの家に泊まり合うなど親交を深めている間柄。高畑はそんな有村について「すごく穏やかな川のように、スーッと生きています」と、その穏やかな人柄を独特な言葉で表現。その一方、...

对女友四次施暴,又有日本男演员塌房!

出演にして初主演を果たし、俳優デビュー。21年のNHK連続テレビ小説「カムカムエヴリバディ」やNetflix映画「今際の国のアリス」など、多くの話題作に出演している。[/en] [cn]村上的父亲是演员村上淳,母亲是歌手UA(二人2006年8月离婚)。...

日语中形容词也有过去式吗

要与名词连用,并通过添加だ来构成完整的描述。 4. 形容词过去式的使用情况 形容词过去式在日语中主要用于描述过去的状态、性质或特征。在叙述故事、回顾经历或表达过去感受时,使用形容词的过去式能够使语言更具时态感,帮助听者或读者更好地理解时间流逝中事物的变...

2026年7月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

文春引爆日网舆论,93%的人支持“爱子天皇”,日本历史将改写?

则将中断”等“重视传统”的意见占多数。[/cn] [en]また、もう一つの条件付き賛成は、本人の意思を尊重すべきだということ。[/en] [cn]此外,还有一种有条件的赞成意见,是应该尊重本人意愿。[/cn] [en]「現在の制度では女性皇族は結婚する...

中级日语会话【外教随到随学班】

已有18人在本课程中发现了1502个知识

已有1340个知识得到了老师的回复