首页 日语 0-N1/N2 知识详情

本が入ります/本を入れます区别

网校学员手机用**在学习日语零基础直达N2【经典班】11月长期版时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

蔚蓝天空123666

同学你好,该知识点来自沪江网校《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这是一对自他动词哦。
「入る」是自动词,是表达……在里面

而「入れる」是他动词,是表达把某物放到哪里去。
比如:ものを箱に入れる。把东西放进盒子里。
「入る」
小D有给出日常用例:https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E5%85%A5%E3%82%8B
而 入れる 其意义也非常多,请看小D:
https://dict.hjenglish.com/jp/jc/%E5%85%A5%E3%82%8C%E3%82%8B

关于它俩区别:
首先前面的助词不同。
自动词前面提示主语要用が。
他动词前面提示主语用を。

其次,
本が入ります表示:书在里面这么一种自然状态。
本を入れます表示:把书放里面。强调动作。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《日语零基础直达N2【经典班】11月长期版》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

新标准日本语初级:第31課このボタンを押すと電源が入ります 课文

新标准日本语初级:第31課このボタンを押すと電源が入ります 课文 >>免费领取你不知道的标准日本语【福利班】 基本课文 1. このボタンを押すと、電源が入ります. 2. そのパソコンは、たまにフリーズすることがあります。 3. 罵さんはとても上手にレポ...

新标准日本语初级:第31課このボタンを押すと電源が入ります 语法

体形) でしょう 疑问句的另一种说法,比一般的疑问句的礼貌程度要高。 李さんは来るでしょうか=李さんは来ますか。(小李来吗?) 罵さんはもう帰ったでしょうか=罵さんはもう帰りましたか。(小马已经回家了吗?) 三月の東京は寒いでしょうか。 (3月的东京冷...

ありがとう「ございます」和 「ました」 有什么区别?

来了”的意思。 [/en] [en]お客様との関係をそこで終わらせないために、「ありがとうございます、またお越しくださいませ」と、次に縁を繋げる言い方をすると良いようですよ。[/en] [cn]为了不让和顾客的关系就此结束,可以用“ありがとうございます...

しつれい与すみません的区别?

[wj]失礼[/wj](しつれい)与[wj]すみません[/wj]是初学日语者都知道的词汇,那么它们两者之间又有什么区别呢? 失礼(しつれい)是由汉字引进的词汇。一般来说,在日本的近代史上,汉字词汇是属于受过良好教育的贵族使用的,而和语则是属于下町的百姓...

新标准日本语初级:第39課眼鏡をかけて本を読みます 语法

面的动词表示“いきます/きます”的动作主体的状况。这里的“〜て”即是本课“语法解释 1”里的“〜て”。 ◆ 子供を病院に連れて行きます。(带孩子去医院。) ◆ 明日お弁当を持ってきてください。(明天请带盒饭来。) (4)“〜てきます”表示循环性的动作 ...

新标准日本语初级:第39課眼鏡をかけて本を読みます 应用课文

近有银行吗?) 3. 絶対 “絶対”既可以修饰否定的内容,也可以修饰肯定的内容。应用课文中的“絶対来たい”里的“絶対”是用来修饰肯定的内容的。有时后面加“に”成“絶対に”,但意思不变。 ◆ わたしは映画を見て、絶対来たいと思っていたんです。(我就是看了...